Curtis Mayfield — The Girl I Find Stays On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl I Find Stays On My Mind" de Curtis Mayfield.
Letra
Here’s another girl
And I am afraid that she’ll be gone
Like the others before her
And here’s another chance
To make myself belong
And this time I wanna keep her
For this girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
Oh Lord, I must find the strength somewhere
For I find I really care
And today’s opportunity has at last
Found someone to share
The things I wouldn’t have dared
'Cause I never felt that were meant for me But this girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
This girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
Oh Lord, I must find the strength somewhere
'Cause I find I really care
And today’s opportunity has at last
Found someone to share
The things I wouldn’t have dared
'Cause I never felt that were meant for me And here’s another girl
And I am afraid that she’ll be gone
Like the others before her
Here’s another chance
To make myself belong
And this time I wanna keep her
If she’s really for me If she’s really for me I am gonna wait and see
I am gonna wait and see
If she’s really for me If she’s really for me I am gonna wait and see
I love you, I love you
I am gonna wait and see
If you’re really for me
Tradução da letra
Aqui está outra rapariga.
E tenho medo que ela se Vá embora
Como os outros antes dela.
E aqui está outra oportunidade
Para me fazer pertencer
E desta vez quero ficar com ela.
Para esta rapariga eu encontro
Fica na minha mente
Ela abriu - me os olhos
Como se eu fosse cego
Oh Senhor, eu tenho que encontrar a força em algum lugar
Pois acho que me importo
E a oportunidade de hoje tem finalmente
Encontrei alguém para partilhar
As coisas que eu não ousaria
Porque nunca senti que isso era para mim, mas esta rapariga que encontro ...
Fica na minha mente
Ela abriu - me os olhos
Como se eu fosse cego
Esta rapariga que encontro
Fica na minha mente
Ela abriu - me os olhos
Como se eu fosse cego
Oh Senhor, eu tenho que encontrar a força em algum lugar
Porque acho que me importo
E a oportunidade de hoje tem finalmente
Encontrei alguém para partilhar
As coisas que eu não ousaria
Porque nunca senti que isso era para mim e aqui está outra rapariga.
E tenho medo que ela se Vá embora
Como os outros antes dela.
Aqui está outra oportunidade.
Para me fazer pertencer
E desta vez quero ficar com ela.
Se ela é mesmo para mim, Se é mesmo para mim, Vou esperar para ver.
Vou esperar para ver.
Se ela é mesmo para mim, Se é mesmo para mim, Vou esperar para ver.
Amo-te, amo-te
Vou esperar para ver.
Se és mesmo para mim