Curtis Mayfield — Soul Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Music" de Curtis Mayfield.
Letra
On the West side there’s a stuff wide space
Down in the basement of a secret place
People there don’t mind. Cos everybody’s got time
Close relations with the people you know
Kind of funky but you don’t wanna go
Happy for the love I found
We’re celebrating all over town
Hold on, hold on baby. Let me take you higher
Shake it, shake it baby. Set my baby on fire
Soul music is so pretty. When you’re living in the city
Swinging in and out to and fro
Why she want me? That. I don’t know
Just the way I wanna be
She likes to keep me free
Grooving in, sucking in with the beat
Stopping hands on the good, fine meat
She sure like to walk with me
With the Soul Music
Just continue to shout. Let me take you higher. Higher
Shake it, shake it baby. Set your baby on fire
Soul music is so pretty. When you’re living in the city
Feel a tingle all in in my pants
I can make it if I take a chance
Can’t go nowhere, just wanna dance
With the Soul Music, Soul Music, Soul Music. Soul, Soul
Come on, come on baby. Let me take you higher
Shake it, shake it baby. Set my baby on fire
Soul music is so pretty. When you’re living in the city
On the West side there’s a stuff wide space
Down in the basement of a secret place
Where people there don’t mind. Cos everybody’s got time
With the Soul Music, Everybody Walks Soul Music, Everybody talks Soul Music
Soul, Soul
Hold on, hold on baby. Let me take you higher
Shake it, shake it baby. Set my baby on fire
Soul music is so pretty. When you’re living in the city
Swinging in and out to and fro
Why she want me? That. I don’t know
Just the way I wanna be
She likes to keep me free
She likes to walk with me (Soul)
She likes to talk with me (Soul)
Moving in and out
She like to move on up!
Tradução da letra
No lado oeste há um espaço muito amplo
Na cave de um lugar secreto
As pessoas lá não se importam. Porque toda a gente tem tempo
Relações estreitas com as pessoas que conhece
É um pouco estranho, mas não queres ir.
Feliz pelo amor que encontrei
Estamos a celebrar por toda a cidade.
Espera, espera, querida. Deixa - me levar-te mais alto
Abana, abana, querida. Incendiar o meu bebé
A música Soul é tão bonita. Quando vives na cidade
A entrar e a sair de um lado para o outro
Porque é que ela me quer? Que. Não sei.
Tal como eu quero ser
Ela gosta de me manter livre.
Rastejando, sugando com a batida
Parar as mãos na boa, boa carne
Ela gosta mesmo de andar comigo.
Com a música Soul
Continua a gritar. Deixa - me levar-te mais alto. Mais
Abana, abana, querida. Põe o teu bebé a arder
A música Soul é tão bonita. Quando vives na cidade
Sinto um formigueiro nas minhas calças
Posso fazer isso se correr o risco
Não posso ir a lado nenhum, só quero dançar
Com a música Soul, A música Soul, A música Soul. Alma, Alma
Vamos, vamos querida. Deixa - me levar-te mais alto
Abana, abana, querida. Incendiar o meu bebé
A música Soul é tão bonita. Quando vives na cidade
No lado oeste há um espaço muito amplo
Na cave de um lugar secreto
Onde as pessoas lá não se importam. Porque toda a gente tem tempo
Com a música Soul, todo mundo caminha Música Soul, todo mundo fala Música Soul
Alma, Alma
Espera, espera, querida. Deixa - me levar-te mais alto
Abana, abana, querida. Incendiar o meu bebé
A música Soul é tão bonita. Quando vives na cidade
A entrar e a sair de um lado para o outro
Porque é que ela me quer? Que. Não sei.
Tal como eu quero ser
Ela gosta de me manter livre.
Ela gosta de andar comigo.)
Ela gosta de falar comigo.)
Entrar e sair
Ela gosta de seguir em frente!