Curtis Mayfield — So in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So in Love" de Curtis Mayfield.
Letra
So in love
You do so many things with that smilin' face?
So in love
Every time we kiss, it’s such a pleasant taste
That’s why I know this feelin' good and strong
Tryin' I was, was here to get along
I want to testify you mean so much to me Let me write the fact, I mean it honestly
Life is strange, believe me it is true
We don’t always mean the things we sometimes do Look at me, look at you
You know we’re so in love
Baby, don’t ask why
You’re movin' my emotions
So in love
You don’t have to worry
You have my devotion
This love affair is bigger than we two
Lose the faith and it will swallow you
Loving you is what I’ll always feel
Never ever doin' things against our will
Nothing is, nothing required, any kind of cares
You being you and I being me You don’t worry 'bout the rest
And our love is our confession
That we’re so in love
So in love
I try to do the best that a man can do So in love
The key to our success to see each other through
So in love
Baby, don’t ask why
You’re movin' my emotions
So in love
Tradução da letra
Tão apaixonado
Fazes tantas coisas com essa cara sorridente?
Tão apaixonado
Cada vez que nos beijamos, é um sabor tão agradável
É por isso que sei que isto é bom e forte.
Tentei, estava aqui para me dar bem
Quero testemunhar que significas tanto para mim. Deixa-me escrever o facto.
A vida é estranha, acredita que é verdade
Nem sempre falamos a sério as coisas que às vezes fazemos olham para mim, olham para ti
Sabes que estamos tão apaixonados
Querida, não perguntes porquê.
Estás a mover as minhas emoções
Tão apaixonado
Não tens de te preocupar.
Tens a minha devoção
Este caso amoroso é maior do que nós dois.
Perde a fé e ela vai engolir-te.
Amar-te é o que sempre sentirei
Nunca fazer coisas contra a nossa vontade
Nada é, nada é necessário, qualquer tipo de preocupação
Tu seres tu e eu ser eu não te preocupes com o resto
E o nosso amor é a nossa confissão
Que estamos tão apaixonados
Tão apaixonado
Tento fazer o melhor que um homem pode fazer no amor.
A chave para o nosso sucesso para nos vermos através
Tão apaixonado
Querida, não perguntes porquê.
Estás a mover as minhas emoções
Tão apaixonado