Curtis Mayfield — Love Is The Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is The Place" de Curtis Mayfield.
Letra
Good good
Good good
Good good
Good love
Ain’t nothing like a love
Ooh
Ooooh
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out and tell each other now
Face to face
Love is the place
Love is the place
Take my hand
And I begin to quiver
You’re the soul of me
You’re my true life giver
You are the perfect one
And I can see no other
Our fate has just begun
Two hearts who melt each other
Now love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
And tell each other now
Face to face
Love is the place
Love is the place
We can’t win, there’s so much to discover
This (?) that there’s no other lover
And there could never be
A better love for me
You’re why I’m alive
And you’re how I do survive
Hey
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
Reach out, tell each other now
Face to face
Love is the place
Love is the place
Listen to me now
We can’t let nobody bring us down
Nothing but happiness all around
I can feel your love
I can feel it through and through
There’s a special plot set aside for me and you
Hear me now, hear me now
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
Reach out, and tell each other now
Face to face
Love is the place
Over here love is the place
Let me hear you children
Sounds mighty good
Over here now
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
Ooh wee ooh wee
Where’s it at
Love is the place
Right here
Right here
Raise your hands, raise your hands now
Raise your hands, raise your hands now
Take me 'round a little bit higher now
You try to hold another’s hand
Love is the place
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
Reach out and tell each other now
Face to face
Love is the place
Yes it is
Love is the place
Tradução da letra
Muito bem.
Muito bem.
Muito bem.
Bom amor
Não há nada como um amor
Ooh
Ooooh
O amor é o lugar para ti e para mim
Vamos agora.
O amor é o lugar onde devemos estar
Eu mostro-te como.
Estiquem-se e digam um ao outro agora.
Cara a cara
O amor é o lugar
O amor é o lugar
Agarra a minha mão.
E começo a tremer
És a minha alma
És o meu verdadeiro doador de vida.
És a perfeita
E não vejo outro
O nosso destino acabou de começar.
Dois corações que se derretem um ao outro
Agora o amor é o lugar para ti e para mim
Vamos agora.
O amor é o lugar onde devemos estar
Eu mostro-te como.
Estica-te, estica-te.
E digam um ao outro agora
Cara a cara
O amor é o lugar
O amor é o lugar
Não podemos ganhar, há tanto para descobrir
Isto? que não há outro amante
E nunca poderia haver
Um amor melhor por mim
Tu és o motivo de eu estar vivo.
E tu és como eu sobrevivo
Olá.
O amor é o lugar para ti e para mim
Vamos agora.
O amor é o lugar onde devemos estar
Eu mostro-te como.
Estica-te, estica-te.
Estiquem-se, digam um ao outro agora.
Cara a cara
O amor é o lugar
O amor é o lugar
Ouve-me agora.
Não podemos deixar que ninguém nos deite abaixo.
Nada além de felicidade ao redor
Posso sentir o teu amor
Consigo senti-lo através e através
Há um terreno especial reservado para mim e para ti.
Ouve-me agora, ouve-me agora
O amor é o lugar para ti e para mim
Vamos agora.
O amor é o lugar onde devemos estar
Eu mostro-te como.
Estica-te, estica-te.
Estiquem-se e digam um ao outro agora.
Cara a cara
O amor é o lugar
Aqui o amor é o lugar
Deixem-me ouvir-vos, crianças.
Parece-me muito bem.
Aqui agora.
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Ooh wee ooh wee
Onde está?
O amor é o lugar
Aqui
Aqui
Levantem as mãos, levantem as mãos agora
Levantem as mãos, levantem as mãos agora
Leva-me um pouco mais alto agora
Tentas segurar a mão de outro
O amor é o lugar
O amor é o lugar para ti e para mim
Vamos agora.
O amor é o lugar onde devemos estar
Eu mostro-te como.
Estica-te, estica-te.
Estiquem-se e digam um ao outro agora.
Cara a cara
O amor é o lugar
Sim, é.
O amor é o lugar