Curtis Mayfield — Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus" de Curtis Mayfield.
Letra
I don’t know
Don’t think that I’m any saint 'cause
I can’t do nothin' for you
I only asked of you just as I got to do myself
Look into your inner self only you know how to be
Free
If you wanna grin let it smile
Feel a little happy go on and dance a while
Can nobody play down God’s lovin' child
‘Cause when the spirit hits you you got to move
And just as He made us one of many
Then aren’t the many of us maybe only one
Surely can you be the rising sun but
The depth of night the light for sight
Sort of sets the moral standards of soul
Gives you the strength to pay the price of life
And rewards you with a bit of fulfillment
The definition of true He is more real than you
Isn’t he?
Almighty Doctor must have been a heavenly man
JESUS!
Lot of inspiration all over this land Jesus
In spite of your fears you can shed happy tears
Jesus!
Don’t care what you call Him none can befall Him
Hear me say Amen! Amen! Amen! Hear me say
Amen!
Now stand up and clap your hands
Amen! Amen! Amen! Ah! Ah! Ah!
Travelin' Soul the way the story goes
We all know He was crucified
But what He gave us never will die!
He never had a hustlin' mind
Doin' crime wastin' time!
Drinkin' that wine
Drinkin' and drinkin' and drinkin' and drinkin'
You need courage in time of fear
Because of undyin' news you hear
Talk about Jesus talk about Jesus
Strength in time of new temptation
Don’t want to lose a love relation
Talk about Jesus talk about Jesus
He never had a hustlin' mind
Doin' crime wastin' time
Drinkin' that wine
Drinkin' and drinkin' and drinkin' and drinkin'
And drinkin' and drinkin'
The world I see before me is tryin' to make me a slave
Jesus!
Than to see many children hungry
I’d rather go to my grave Jesus!
The lovin' way of life
Has terribly been arranged Jesus!
Something’s mighty mighty wrong
And it seems awful strange
Just like a back up gear there are those in fear
Of falling near we who are already here
Look-a-here, look-a-here, look-a-here
You need courage in time of fear
Because of undyin' news you hear
Talk about Jesus talk about Jesus
Strength in time of new relations
Don’t want to lose a love relation
Talk about Jesus talk about Jesus
He never had a hustlin' mind
Doin' crime wastin' time
Drinkin' that wine
Drinkin' and drinkin' and drinkin' and drinkin'
And a…
Talk about Jesus
Talk about Jesus
Tradução da letra
Não sei.
Não penses que sou um santo porque
Não posso fazer nada por ti
Só te pedi tal como tenho de fazer.
Olha para o teu eu interior só tu sabes ser
Livre
Se queres sorrir deixa-o sorrir
Sente-te um pouco feliz continua e dança um pouco
Ninguém pode menosprezar o amor de Deus
Porque quando o espírito te atinge tens de te mexer
E assim como ele fez de nós um de muitos
Então não somos muitos, talvez apenas um.
Certamente você pode ser o sol nascente, mas
A profundidade da noite a luz para a visão
Define os padrões morais da alma
Dá-te a força para pagar o preço da vida
E recompensa-te com um pouco de realização
A definição de verdadeiro Ele é mais real do que tu.
Não é?
O médico Todo-Poderoso deve ter sido um homem celestial.
JESUS!
Muita inspiração por toda esta terra, Jesus
Apesar dos teus medos podes derramar lágrimas felizes
Jesus!
Não interessa o que lhe chamas, ninguém lhe pode acontecer.
Ouve-me dizer Amém! Ámen! Ámen! Ouve-me dizer
Ámen!
Agora levanta - te e bate palmas
Ámen! Ámen! Ámen! Ah! Ah! Ah!
Viajando alma a maneira como a história vai
Todos sabemos que ele foi crucificado.
Mas o que ele nos deu nunca morrerá!
Ele nunca teve uma mente impertinente
A cumprir pena!
A beber aquele vinho
Bebendo, Bebendo, bebendo e bebendo
Você precisa de coragem em tempo de medo
Por causa das notícias que ouves
Falar de Jesus falar de Jesus
Força no tempo da nova tentação
Não quero perder uma relação de amor
Falar de Jesus falar de Jesus
Ele nunca teve uma mente impertinente
A cumprir pena
A beber aquele vinho
Bebendo, Bebendo, bebendo e bebendo
E bebendo e bebendo
O mundo que vejo à minha frente está a tentar fazer de mim um escravo
Jesus!
Do que ver muitas crianças com fome
Prefiro ir para a minha sepultura, Jesus!
The lovin ' way of life
Foi terrivelmente arranjado Jesus!
Algo está muito errado.
E parece muito estranho
Tal como um equipamento de apoio há aqueles com medo
De nos aproximarmos de nós que já estamos aqui
Olha-a-aqui, olha-a-aqui, olha-a-aqui
Você precisa de coragem em tempo de medo
Por causa das notícias que ouves
Falar de Jesus falar de Jesus
Força em tempo de novas relações
Não quero perder uma relação de amor
Falar de Jesus falar de Jesus
Ele nunca teve uma mente impertinente
A cumprir pena
A beber aquele vinho
Bebendo, Bebendo, bebendo e bebendo
E um…
Por falar em Jesus
Por falar em Jesus