Cursive — Wowowow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wowowow" de Cursive.
Letra
The hollow at night, a blood swollen moon
An organ-grinder, his chimp churn out of tune
Carnival lights, a barker’s decree
Pickled punks, oddities, freaks, all in one ring
I heard there exists a set of Siamese twins
Sisters sharing everything — wow!
An old cabaret, the dance of the bee
Like a swan I float up on stage looking for honey
A back alleyway, cloaked in red light
Coquettes in concupiscent dress bat their eyes
What have we here in my midst?
So it’s true, you do exist
Thoughts long lost come crashing in A birthday boy in the month of June
Blew out his cake, his wish came true
Splattered blood all over the floor
Gemini, what have you done?
What horrid wolves we’ve become
Oh-oh-oh
Wowowow!
We are the alone
We had no one
Only ourself
Never ever leave me Without the sun, there is no moon
Without a me, there is no you
Oh… oh… oh…
Wowowow…
Tradução da letra
A hollow à noite, uma lua cheia de sangue
Um moedor de órgãos, o seu chimpanzé está fora de sintonia.
Luzes de carnaval, um decreto de barker
Picles de punks, Esquisitices, aberrações, tudo num só anel
Ouvi dizer que existe um conjunto de gémeos siameses.
Irmãs a partilhar tudo.
Um velho cabaret, a dança da abelha
Como um cisne flutuo no palco à procura de mel
Um beco nas traseiras, coberto de luz vermelha.
Coquetes de vestido concupiscente batem os olhos
O que temos aqui no meu meio?
Então é verdade, tu existes
Pensamentos há muito perdidos vêm caindo em um aniversariante no mês de junho
Rebentou-lhe o bolo, o seu desejo tornou-se realidade
Sangue espalhado pelo chão
Gemini, O que fizeste?
Que lobos horríveis nos tornámos
Oh-oh-oh
Uau!
Somos os únicos
Nós não tínhamos ninguém
Só nós
Nunca me deixes sem o sol, não há lua
Sem um eu, não há você
Oh ... oh ... oh…
Wowowow…