Cursive — Warped the Wood Floors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Warped the Wood Floors" de Cursive.

Letra

When we were burning
These stained walls would swell with passion
Our sweat warped the wooden floorboards
You’d kick out the nightlight
And let the moon bleed through the window
Draping over naked bodies
We’re killing time
Trying to love
What we can’t find
But who does?
A drier heat than we know blistered me badly
We’ve all been burning out
I’ll have a Gibson
My throat is dry from screaming blindly
At the wishing stars that wrecked me They kinged me naive
Now I keep the nightlight on and watch the sweat drip from the ceiling
These summer nights
The streetlights burst flames
They screech too bright
They scream blind
A drier heat than we know blistered me badly
We’ve all been burning out
A drier heat than we know blistered me badly
We’ve all been burning… out
Warp the wooden floor
Kick out the light, kick off the bedsheets, and let the moon bleed in Warp the wooden floor
Kick out the light, kick off the bedsheets, and let the moon bleed in

Tradução da letra

Quando estávamos a arder
Estas paredes manchadas incham de paixão.
O nosso suor deformou o soalho de madeira.
Deitavas fora a luz da noite
E deixar a lua sangrar pela janela
Draping over naked bodies
Estamos a matar tempo.
Tentando amar
O que não encontramos
Mas quem sabe?
Um calor mais seco do que o que conhecemos borrou-me muito.
Todos nós temos estado a arder
Quero uma Gibson.
A minha garganta está seca de gritar cegamente
Nas estrelas dos desejos que me destroçaram eles me dominaram ingênuo
Agora mantenho a luz da noite acesa e vejo o suor a escorrer do tecto
Estas noites de Verão
As luzes da rua incendiaram-se.
Eles gritam muito alto
Gritam às cegas
Um calor mais seco do que o que conhecemos borrou-me muito.
Todos nós temos estado a arder
Um calor mais seco do que o que conhecemos borrou-me muito.
Estamos todos a arder...
Dobra o chão de madeira
Chutar a luz, chutar os lençóis, e deixar a lua sangrar em Dobra o chão de madeira
Chutar a luz, chutar os lençóis, e deixar a lua sangrar dentro