Cursive — The Sunks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sunks" de Cursive.

Letra

Surrender your furniture
push the television out the window
overmedicated, this must be the sunks
if you can’t understand the blues you don’t know much
With much love for science and a youthful defiance
we struck blindly at the roots of this tree
whose branches got broken, pissed on and trampled
O please forgive us o mighty shady tree
O please forgive us o mighty doomsday tree
It’s time to stick your branches
in the merciless wheel of Time
It’s time to stick your branches
in the merciless spokes of Time
It’s time to stick a fork in the merciless socket of Time
It’s time to be sewn into the limitless fabric of Time
They’ll call you a wash up when you can’t stay sunk
it’s a shame to be so wet so young
living your life with much love for science

Tradução da letra

Entregue a sua mobília.
empurra a televisão pela janela
medicado demais, devem ser os sunks.
se não consegues entender os blues não sabes muito
Com muito amor pela ciência e um desafio juvenil
atingimos cegamente as raízes desta árvore.
cujos ramos se partiram, mijaram e pisaram
Ó por favor, perdoa-nos ó árvore sombria
Por favor, perdoa-nos, ó árvore do Juízo Final
Está na hora de enfiares os teus ramos.
na impiedosa roda do tempo
Está na hora de enfiares os teus ramos.
nos raios impiedosos do tempo
Está na hora de enfiar um garfo na tomada impiedosa do tempo.
Está na hora de ser cosido no tecido ilimitado do tempo.
Vão chamar-te de lavado quando não podes ficar afundado.
é uma pena estar tão molhado tão jovem.
viver a sua vida com muito amor pela ciência