Cursive — Staying Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Staying Alive" de Cursive.

Letra

I’ve decided tonight, I’m staying alive,
Just kicking and screaming.
Tonight, I’m staying alive,
Blood boiling and streaming.
There are things far too dark to comprehend.
Sleep on it, one more night.
One more night.
My sad old friend.
Alive! I’m staying alive. (x2)
Kicking and screaming,
Blood boiling and streaming,
Staying alive.
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
the worst is over

Tradução da letra

Decidi esta noite, que vou continuar vivo.,
Só a pontapear e a gritar.
Esta noite, vou continuar vivo.,
Sangue a ferver e a jorrar.
Há coisas muito escuras para compreender.
Dorme sobre isso, mais uma noite.
Mais uma noite.
Meu velho amigo triste.
Vivo! Vou manter-me vivo. (x2)
Chutando e gritando,
Sangue a ferver e a ferver,
Manter-me vivo.
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
o pior já passou.