Cursive — Mothership, Mothership, Do You Read Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mothership, Mothership, Do You Read Me?" de Cursive.
Letra
your navel is yearning for an extension — a ghost limb
it cant detach from mothers loving grasp
your starving — its burning for the nutrient it cant have
were all cut off alone and lost
calling out to homebase, do you read me?
(emergency: were floating endlessly)
transmission terminated
youve been created, severed from life and limb
stranded an infant
on the front step of the universe
infinitely searching for a warmth
once loved, now lost forever
mothership mothership do you read me?
does anyone hear my siren song?
maybe ill be rescued before too long
calling out to homebase one last time
(the signal faded out the ship is gone)
still starving for the reason
you were created
then severed from life and limb
stranded an infant
on the front step of the universe
infinitely searching for a warmth
once loved
now lost forever
Tradução da letra
o teu umbigo anseia por uma extensão. um membro fantasma —
não pode separar-se do amor das mães.
sua fome-está queimando pelo nutriente que não pode ter
foram todos cortados sozinhos e perdidos
estás a ouvir-me?
(emergência: flutuamos sem parar)
transmissão terminada
foste criado, separado da vida e dos membros.
encalhou uma criança
na primeira etapa do universo
infinitamente à procura de um calor
outrora amado, agora perdido para sempre
nave-mãe, está a ouvir-me?
alguém ouve a minha música de sirene?
talvez eu seja resgatado em pouco tempo.
invocar a base inicial uma última vez
o sinal desapareceu. a nave desapareceu.)
ainda faminto pela razão
foste criado.
em seguida, cortado da vida e membro
encalhou uma criança
na primeira etapa do universo
infinitamente à procura de um calor
outrora amado
agora perdido para sempre