Cursive — Ceilings Crack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ceilings Crack" de Cursive.
Letra
Passed out in your yard
My clothes were soaking in the morning rain
My head’s just a bruise, like walking in a coma
Like a battered drone
All my limbs are numb
I’ve been driving past your house
Been pounding at your door
I know I’m just a peon to you
But I deserve more
Than arrogance
Condolences
My hearts are on the sleeves of my shirts scattered over your lawn
And the morning dew… kissed them
Drunk on Bastille Day
Throwing pennies at the broken birds
Scribbling plans on napkins
A sketch of broken angel wings under your bed
My bandages
Stumbled over to your house
I’ll sneak in the back door
I know I’ve been an asshole to you, but that was before
The argument, the accident
Well, I’ve heard it’s just a matter of time before the hour is spent
And my hour is spent
I can’t afford it this time
I can’t afford this time
I can’t afford this time
I can’t afford it…
The hour has come for retribution
I’m storming the walls down
I’m storming the walls down
The hour has come for retribution
I’m storming the walls down
I’m storming the walls down
Before this night’s done, the wounds will be gone
I’m storming the walls down
I’m storming the walls down
Tradução da letra
Desmaiou no seu quintal
As minhas roupas estavam encharcadas na chuva da manhã.
A minha cabeça é só uma nódoa negra, como andar em coma.
Como um drone maltratado
Todos os meus membros estão dormentes.
Passei por tua casa a conduzir.
Tenho batido à tua porta
Eu sei que sou apenas um peão para ti.
Mas mereço mais
Do que arrogância
Condolência
Os meus corações estão nas mangas das minhas camisas espalhadas pelo teu relvado
E o orvalho da manhã... beijou-os.
Bêbado no Dia da Bastilha
Atirando moedas aos pássaros quebrados
Planos para rabiscar guardanapos
Um esboço de asas de anjo quebradas Debaixo da tua cama
As minhas ligaduras
Tropecei na tua casa
Vou entrar pelas traseiras.
Sei que fui um idiota contigo, mas isso foi antes.
O argumento, o acidente
Bem, ouvi dizer que é só uma questão de tempo até que a hora seja gasta.
E a minha hora passou
Não posso pagar desta vez.
Não posso pagar desta vez.
Não posso pagar desta vez.
Não tenho dinheiro para isso.…
Chegou a hora do castigo.
Estou a derrubar as paredes
Estou a derrubar as paredes
Chegou a hora do castigo.
Estou a derrubar as paredes
Estou a derrubar as paredes
Antes desta noite acabar, as feridas desaparecerão.
Estou a derrubar as paredes
Estou a derrubar as paredes