Cursive — Butcher the Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butcher the Song" de Cursive.
Letra
There’s a time and a place,
but this is neither the time nor place.
Where do i fit in,
in this jigsaw of a relationship?
Why should i play the fallguy to your love?
I keep getting snubbed
what dumb luck
what dumb luck
So rub it in in your dumb lyrics
Yeah, that’s the time and place to bring out your bullshit.
And each album i get shit on a little more.
Who’s tim’s latest whore?
No, that’s not fair. No, that’s just obscene
I’ll stop speaking for you, if you stop speaking for me
I’m writing songs to entertain,
but these people, they just want pain.
They wanna hear my deepest sins
Songs from the ugly organ
And what comes out is a horrible mess
Songs i can’t forget what’s been said
and this guilt i can’t shed
it still rings in my ears
oh get out the butchers knife
i’ve been screaming for years, but it gets me nowhere
just get out the butchers knife
will you get out the butchers knife?
get out the butchers knife,
oh that organ’s playing my song
but the song’s gone on too long
What a day to sever such ugly extremities.
What a lovely day, says the butcher, as he raises his arm
Tradução da letra
Há uma hora e um lugar,
mas este não é o momento nem o lugar.
Onde é que me encaixo?,
neste puzzle de uma relação?
Porque haveria de ser o bode expiatório do teu amor?
Continuo a ser desprezado
que sorte estúpida.
que sorte estúpida.
Então esfrega-o na tua letra estúpida.
Sim, é a altura e o lugar para trazer à tona as tuas tretas.
E em cada álbum eu fico com um pouco mais de merda.
Quem é a última prostituta do tim?
Não, isso não é justo. Não, isso é obsceno.
Vou parar de falar por ti, se parares de falar por mim.
Estou a escrever canções para entreter,
mas estas pessoas só querem dor.
Querem ouvir os meus pecados mais profundos
Canções do órgão feio
E o que sai é uma confusão horrível.
Canções que não consigo esquecer o que foi dito
e esta culpa não posso perder
ainda me toca nos ouvidos.
oh, sai da faca dos carniceiros.
há anos que grito, mas não me leva a lado nenhum.
tira a faca dos carniceiros.
podes tirar a faca dos carniceiros?
tira a faca dos carniceiros.,
Oh, esse órgão toca a minha canção
mas a canção já se foi há muito tempo
Que dia para cortar extremidades tão feias.
Que lindo dia, diz o carniceiro, ao levantar o braço