Cursive — Break in the New Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break in the New Year" de Cursive.
Letra
New years ago
We drank and danced and left our sour hearts behind
We sweetened for a kiss --
The kiss of a new year to come
But those days are gone
We never got resolution -- it never comes
All the best wishes were blown
So blow out your candles -- the year won
So long, to longing for the ressurrection of an unbrindled wantonness
Break in the new year…
Break in the new year…
Break in the new year…
Break in the new year…
Fear
Whipped us in shape
We must stay afraid -- our new god is discipline
New, but hardly improved, it’s just new cliches
«They might nail your hands, but your neck has been saved»
So break in the new year with a vintage wine
Here’s to aging, when some things just get bitter with age
And other are made to be broken
Broken
Broken in…
We’re disciples of discipline
Sweetened for the kiss…
Off
Tradução da letra
Há anos
Bebemos e dançamos e deixamos os nossos corações azedos para trás.
Adoçámos para um beijo --
O beijo de um ano novo por vir
Mas esses dias acabaram.
Nunca tivemos resolução. nunca vem.
Todos os melhores desejos foram revelados
Então apaga as tuas velas ... o ano ganhou
Adeus, ao anseio pela ressurrecção de uma leviandade sem censura
Pausa no ano novo…
Pausa no ano novo…
Pausa no ano novo…
Pausa no ano novo…
Medo
Chicoteou-nos em forma
Temos de ter medo. o nosso novo Deus é a disciplina.
Novo, mas mal melhorado, são apenas clichés novos.
"Podem pregar-te as mãos, mas o teu pescoço foi salvo»
Então, parte o Ano Novo com um vinho vintage
Um brinde ao envelhecimento, quando algumas coisas ficam amargas com a idade
E outros são feitos para serem quebrados
Quebrado
Arrombado…
Somos discípulos da disciplina
Adoçado para o beijo…
Nao