Cursive — After the Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After the Movies" de Cursive.
Letra
After the movies
In the parking lot
We stared so long
And you kissed me With ripe young breath
And I kissed you
One night as forever
In the movies
Well, they never had it so good
One moment
So infinite
On soft wet lips
And I miss you
Are you glad I’m finally gone?
I’m so sorry to hear that
I’m so sorry
I’m so sorry
Have I hurt you?
I have hurt myself
These sad songs won’t change anything
Love as fragile as a wineglass
It should have been forever
Love as fragile as a wineglass
It couldn’t last forever
I’m so sorry
It should have been forever
I remember how we kissed
One night as forever
Tradução da letra
Depois do cinema
No parque de estacionamento
Olhámos tanto tempo
E tu beijaste - me com um hálito jovem e maduro.
E beijei-te
Uma noite como para sempre
Nos filmes
Bem, eles nunca tiveram tão bom
Momento
Tão infinito
Em lábios macios e húmidos
E sinto a tua falta
Estás contente por finalmente ter ido embora?
Lamento muito ouvir isso.
Lamento imenso.
Lamento imenso.
Magoei-te?
Magoei-me.
Estas canções tristes não vão mudar nada.
Amor tão frágil como um wineglass
Devia ter sido para sempre.
Amor tão frágil como um wineglass
Não poderia durar para sempre
Lamento imenso.
Devia ter sido para sempre.
Lembro - me de como nos beijámos.
Uma noite como para sempre