Cursive — A Gentleman Caller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gentleman Caller" de Cursive.
Letra
Your gentleman caller
Well, he’s been calling on another
He loves his forbidden fruit
And as it dribbles down his chin
He cries:
«Baby I’ve been drinking with some friends now how about a little kiss»
Bad boy
Rub his nose in it, what a mess
And he’s playing dumb
Do do do do do do do do
I’m not looking for a lover
All those lovers are liars
I would never lie to you
You say you wanna get even
Yeah you wanna get your bad man good
Well, are you in the mood?
You bad girl
Does it feel good
Being bad? and get worse
do do do do do do do do But in the morning
On the sober dawn of sunday
You’re not sure what you have done
Who told you love was fleeting
Sometimes men can be so misleading
To take what they need from you
Whatever you need to make you feel
Like you’ve been the one behind the wheel
The sunrise is just over that hill
The worst is over
Whatever I said to make you think
That loves the religion of the weak
This morning we love like weaklings
The worst is over
Do do do do do do do do Do do do do do do do do Do do do do do do do do
The worst is over
Do do do do do do do do Do do do do do do do do Do do do do do do do do
The worst is over
Tradução da letra
O teu cavalheiro ligou.
Bem, ele tem chamado outro.
Ele ama o seu fruto proibido
E enquanto ele dribla no queixo
Ele chora.:
"Querida, estive a beber com uns amigos e que tal um beijinho»
Menino mau.
Esfrega-lhe o nariz, que confusão.
E está a fazer-se de parvo.
Do do do do do do
Não estou à procura de um amante.
Todos esses amantes são mentirosos
Eu nunca te mentiria.
Dizes que queres vingar-te
Yeah you wanna get your bad man good
Bem, estás com disposição?
Sua menina má.
Sabe bem
A ser mau? e piorar
do do do do do do do mas de manhã
Na aurora sóbria de domingo
Não tens a certeza do que fizeste.
Quem te disse que o amor era fugaz
Às vezes os homens podem ser tão enganadores.
Para tirar o que precisam de TI
O que precisares para te fazer sentir
Como se tivesses sido tu a conduzir
O nascer do sol é logo depois daquela colina.
O pior já passou.
O que eu disse para te fazer pensar
Que ama a religião dos fracos
Esta manhã amamos como fracos
O pior já passou.
Fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer
O pior já passou.
Fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer
O pior já passou.