Cursed — Polygraph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polygraph" de Cursed.
Letra
the body’s been dead not seven days, you’ve already fucked it a hundred ways.
stiffer than some but more willing than most,
«if this is your idea of some kind of joke…»
you can teach your razorblade a thing or two about suicide.
now cross your heart and wash these sheets,
you’re going to wake the whole fucking street.
let’s get this thing off the nearest bridge.
and i know you didn’t mean to,
sweetheart you never mean to,
i know you never meant to,
but you did.
Tradução da letra
o corpo está morto há menos de sete dias, já fodeste de cem maneiras.
mais duro do que alguns, mas mais disposto do que a maioria,
"se esta é a tua ideia de algum tipo de piada…»
podes ensinar uma coisa ou duas à tua Lâmina sobre suicídio.
agora juras o teu coração e lavas estes lençóis,
vais acordar a rua toda.
vamos tirar isto da ponte mais próxima.
e sei que não querias.,
querida, tu nunca quiseste.,
eu sei que nunca quiseste.,
mas fizeste.