Curse — Viel leichter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viel leichter" de Curse.
Letra
Ja, mhh, yoah, wer den Song hier wack findet, weil er zu smooth is
— der is n armer Wichser, der nicht zugeben kann, dass er Gefühle hat, ai!
Ich würde mein Augenlicht geben um dich zu sehn
Gern meine beiden Beine verliern um in dein Leben zu gehn
Scheiss auf’s Rap-Geschäft, ich wander aus
Und wenn wir keinen Platz zum schlafen haben
Dann crash ich bei Bekannten zuhaus
Hab keine Sorgen, denn wir schaffen das schon
Du und ich gegen die Welt. Aber wir machen das schon
Wenn kein Essen und Trinken auf unserem Tisch ist
Weil das Geld zu knapp ist. Wir gehen in’s Bett
Halten uns fest und vergessen es, denn ich hab dich
Will nie mehr an was anderes denken
Niemals meine Seele und Vertrauen jemand anderem schenken
Ich will nie mehr deine Nähe vermissen
Nichts ist besser als Chicken Manda und Brühwürfelreis aus deiner Kitchen
Du musst nie wieder allein auf mich warten
Ich bin bei dir Heut Nacht
Nichts ist schöner als neben dir einzuschlafen
Ich lieb dich über alles in der Welt
Ich will Leben und Sterben mit dir teilen… doch wer weiss:
Vielleicht geht’s dir besser ohne mich
Vielleicht ist dein Leben ohne mich viel leichter oder nicht
Wenn du weisst was du willst bin ich der letzte der dich stoppt
Ich will nur wissen, dass du weisst, dass ich dich schätze
Du gibst mehr als ich
Liebe und Gott sind erklärt durch dich
Du rettest mich. Ohne dein reines Herz hätte ich nichts
Ich fall immer wieder auf die Knie. Fleh zu Gott
Das ich dich lieben darf und nie verliere
Und ich wein mir meine Seele aus dem Leib, weil ich dich so vermisse
Schrei deinen Namen nachts in meinen Träumen, heul in mein Kissen
Wart auf ein Wort von deinen Lippen, nur ein lächeln
Nur ein Nicken, nur eine Berührung, nur ein bisschen
Ein Kuss ist alles um mein Leben zu retten
Ich brauch nichts mehr, und niemanden sonst… doch wer weiss:
Jeder Tag war durch dich gesegnet
Jeder Augenblick ewig
Jeder Atemzug Nahrung für meine Seele
Durch deine Nähe kam Nähe zu Gott
Ich verstand, dass mein Herz mich mehr leiten soll als mein Kopf
Vielleicht war das deine Mission von der du immer gesprochen hast
Das Herz erst zu befreien, das du dann später gebrochen hast
Das ganze entzieht sich der eingeschränkten Verständnis
Du weisst wahrscheinlich genauso wenig wie ich
Warum Liebe wie diese endet
Warum Menschen sich finden und ganz ohne Grund verlieren
Das ist himmlische Fügung ohne Vernunft
Für die Zukunft fragst du deine Karten und ich muss warten
Wenn’s im Plan von Allah ist, verkreuzen sich unsere Pfade
Nächstes Mal ist vielleicht alles leichter. Wir sind weiter
Haben mehr gesehn. Und mehr Basis für Zeit gemeinsam
Mir scheint, wir vereint können Frieden für Welten finden
Doch vielleicht müssen wir beide uns vorher erst selber finden
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
Sim, MHH, yoah, quem acha a canção Aqui maluca, porque é muito suave
- o pobre idiota que não consegue admitir que tem sentimentos, ai!
Eu daria a minha visão para te ver
Gosto de perder as minhas duas pernas para entrar na tua vida
Merda no negócio do Rap, eu vagueio
E quando não temos Onde dormir
Depois durmo em casa conhecida.
Não te preocupes, porque nós conseguimos.
Tu e eu contra o mundo. Mas nós já fazemos isso.
Quando não há comida e bebida na nossa mesa
Porque o dinheiro está muito apertado. Vamos para a cama.
Abraça-nos com força e esquece, porque eu tenho-te
Nunca quero pensar em mais nada.
Nunca dês a minha alma e confiança a outra pessoa
Nunca quero perder a tua proximidade
Nada é melhor do que Frango mandada e arroz picado da sua cozinha.
Nunca mais terás de esperar por mim sozinha.
Estou contigo esta noite.
Nada é mais bonito do que adormecer ao teu lado.
Amo-te acima de tudo no mundo
Quero viver e morrer contigo... mas quem sabe:
Talvez estejas melhor sem mim.
Talvez a tua vida seja muito mais fácil sem mim ou não.
Se sabes o que queres, sou o último a impedir-te.
Só quero que saibas que te agradeço.
Dás mais do que eu
O amor E Deus são explicados por ti
Tu salvas-me. Sem o teu coração puro, Eu não teria nada
Caio de joelhos uma e outra vez. Implora a Deus
Que te possa amar e nunca perder
E choro a minha alma do meu corpo porque sinto tanto a tua falta
Chora o teu nome à noite nos meus sonhos, chora na minha almofada
Espera uma palavra dos teus lábios, apenas um sorriso
Só um aceno, só um toque, só um pouco
Um beijo é tudo para salvar a minha vida
Já não preciso de nada, nem de mais ninguém... mas quem sabe:
Todos os dias foram abençoados por ti.
Cada momento eterno
Cada sopro de comida para a minha alma
Através da sua proximidade veio a proximidade com Deus
Percebi que o meu coração devia guiar-me mais do que a minha cabeça.
Talvez fosse essa a tua missão de que sempre falaste.
Para libertar o coração primeiro, que depois partiste
O conjunto ilude a compreensão limitada
Provavelmente não sabes mais do que eu.
Porque é que o amor assim acaba
Por que as pessoas se encontram e perdem sem razão
Esta é a Providência celestial sem razão
Para o futuro, pede as tuas cartas, e eu tenho de esperar.
Se está no plano de Alá, os nossos caminhos cruzam-se.
Da próxima vez, talvez tudo seja mais fácil. Estamos mais longe
Já vi mais. E mais Base para o tempo juntos
Parece-me que podemos encontrar paz para mundos juntos.
Mas talvez ambos tenhamos de nos encontrar primeiro.
Texts and interpretation rapgenius English country!