Curse — Der Fluch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Fluch" de Curse.
Letra
Nur damit Ihr wisst, wer zurück am Mic ist
Nur damit Ihr wisst, wer ab jetzt regiert!
Nur damit Ihr wisst, wer es ist!
Oh ho oh oh…
Ich bin der Fluch für Rapper, die fronten, für all die Clowns, die meinen ihre
Kleinstadt sei just like Compton
Der Fluch für Rapper, die scherzen, Cartoon-Comic Figuren mit ihren komischen
Uhren, Ketten und Nerzen
Der Fluch für asi und lau
Ich bin das Gegenteil, das Gegenmittel, ich bin asi und schlau
Ich bin der Fluch für Studenten MCs, die nichts drauf haben und sich verstecken
hinter pseudodeepen Aussagen
Ich bin der Fluch für Rap ohne Sinn, ich rap nur, was ich bin
Ohne mich macht Rap kein Sinn
Ich bin immer noch in den Köpfen der Kids, ich sag drei Jahre nichts und bin
immer noch präsent so wie nichts
Rapper reden über mich in der Juice und der Backspin
Ich tauch in tausend Interviews auf, seit ich weg bin
Ruf meinen Namen laut, Promo ist gut
Es ist jetzt Zeit, es ist echt Zeit
Hier ist der Fluch
Ich schreibe es hin, damit ihr wisst, wer ich bin:
Ich bin der Fluch
Verflucht noch mal, zum vierten Mal da und verflucht gut
Ich bin der Fluch für den Schlamassel da draußen
Für die kalte Welt in der alle Leute hustlen da draußen
Ich bin der Fluch für all das Hassen da draußen
Für die kalte Welt in der Träume in´ ner Flasche ersaufen
Ich bin der Fluch für all die Spacken da draußen, die ohne eine Zeile Knowledge
ihre Platten verkaufen
Ich bin der Fluch, ich bin zurück in dem Wahnsinn
Zurück
Ich spür alle haben Hunger nach wahrem Sinn
Zurück mit Rap aus der Seele, das sind die News
Es ist jetzt Zeit, es ist echt Zeit
Hier ist der Fluch
Ich bin der Fluch für Erfolg wegen Image
Ich bin der Fluch für billig Ami Kopien, ihr gebt mir Adrenalin:
Ihr zeigt mir, dass es jetzt Zeit für den Fluch wird
Und auch wenn rappen in ist, dass es Zeit ist, dass es auch wieder gut wird
Ich bin der Fluch und ihr schreibt alle dasselbe, alle das gleiche
Ich fasse es zusammen mit einer Zeile:
Fick dich, ich diss dich, Bitch und Scheiße
Was bleibt von euren Texten, wenn ich die sechs Worte streiche!
Ich bin der Fluch, für Deppen bin ich der Fluch, für Kasper, die nichts
erzählen, wenn sie rappen, bin ich der Fluch
Ich bin der Fluch, fürchte mich, ich bin so gut
Ich fürchte ohne mich hat Deutschland keine Seele im Blut
Tradução da letra
Só para que saibas quem está de volta ao microfone
Só para que saibas, quem governa a partir de agora!
Só para que saibas quem é!
Oh ho oh oh…
Eu sou a maldição dos rappers, das frentes, de todos os palhaços que pensam que
Cidade pequena ser como Compton
A maldição para rappers que brincam, personagens de desenhos animados com a sua banda desenhada
Relógios, correntes e vison
A maldição para asi e lau
Eu sou o oposto, o antídoto, eu sou asi e inteligente
Sou a maldição dos alunos MCs que não têm nada a esconder
por trás das declarações pseudo-profundas
Sou a maldição do Rap sem significado, faço rap exactamente o que sou
Rap não faz sentido sem mim.
Eu ainda estou na mente das crianças, eu não digo nada por três anos e sou
ainda presente como nada
Os Rappers falam de mim no Sumo e no Backspin
Apareci em mil entrevistas desde que saí.
Chama o meu nome em voz alta, Promo é bom
Está na hora, está na hora.
Aqui está a maldição.
Eu escrevo, para que saibas quem eu sou.:
Eu sou a maldição
Amaldiçoado novamente, pela quarta vez e amaldiçoado bem
Sou a maldição da confusão lá fora
Para o mundo frio onde todas as pessoas tossem
Sou a maldição de todo o ódio lá fora
Para o mundo frio em que os sonhos se afogam numa garrafa
Sou a maldição de todos os que sabem sem uma linha
venda os seus registos
Eu sou a maldição, estou de volta à loucura
Volta
Sinto que todos têm fome de verdadeiro significado.
De volta com o Rap da alma, estas são as notícias
Está na hora, está na hora.
Aqui está a maldição.
Eu sou a maldição do sucesso por causa da imagem
Sou a maldição das cópias baratas da AMI, dás-me adrenalina.:
Mostra-me que chegou a hora da maldição.
E mesmo que o rap esteja na moda, é altura de voltar a ser bom.
Eu sou a maldição e todos vocês escrevem o mesmo, mesmo assim
Eu resumi-lo junto com uma linha:
Vai-te foder, eu desprezo-te, cabra, e merda.
O que resta dos seus textos quando eu apagar as seis palavras!
Eu sou a maldição, para tolos eu sou a maldição, para Kasper que não tem nada
diz-me, se fizeres rap, sou a maldição
Sou a maldição, temei-me, sou tão bom
Temo que sem mim a Alemanha não tenha alma no seu sangue.