Current Swell — Up the Hills letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Up the Hills" de Current Swell.

Letra

I can feel it coming
but I don’t know why
All the people running
up the hills to hide
The sky went black
middle of the day
The river ran red
and went the other way
They say it was hard to take it in They say it was hard to take it in Watching everything get blown again
Watching everything get blown again
We can’t find a way to get help to you
But we can fly a man and land him on the moon
Drop of a hat let’s go to war
7 years later don’t even know what for
Your little black book won’t help you now
But you still got your good old friend denial
Your good old friend denial
I can feel it coming
but I don’t know why
I can feel it coming
but I just don’t know why

Tradução da letra

Consigo senti-lo a chegar
mas não sei porquê.
Todas as pessoas a fugir
subindo as colinas para nos escondermos
O céu ficou negro
a meio do dia
O rio ficou vermelho
e foi para o outro lado
Dizem que foi difícil aceitar, dizem que foi difícil ver tudo explodir outra vez.
Ver tudo explodir outra vez
Não conseguimos arranjar maneira de te arranjar ajuda.
Mas podemos voar num homem e aterrá-lo na lua
Vamos para a guerra.
7 anos depois nem sei para quê.
O teu livrinho preto não te vai ajudar agora.
Mas ainda tens a tua boa e velha amiga negação
A tua boa e velha amiga negação
Consigo senti-lo a chegar
mas não sei porquê.
Consigo senti-lo a chegar
mas não sei porquê.