Current Swell — Shelter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shelter" de Current Swell.
Letra
It’s so cold that I can barely even hold my own cup of coffee.
It’s no fair, I don’t really care if you come around here now just to mock me.
It’s not a big deal some consider this a steal.
All in good form, just trying to keep you warm
With the shelter of my arm, wrapped around your back.
With a fake acting yawn that made you want to laugh.
All in good form ya ya ya.
Just trying to keep warm, Just trying to keep warm.
With the shelter of my arm ya ya ya.
shelter of my arm, shelter of my arm.
A hundred stories told a hundred more to choose.
Got a heart of gold and a belly full of booze
and he’ll rock it till he’s old like he did in his youth,
He’ll do just what he’s told unless he’s told just what to do.
Cause we don’t care and we’ll tell you why.
Self made millionaire thrown everything in the sky.
We tell you why.
We tell you why.
It’s so cold that I can barely even hold my own cup of coffee.
It’s no fair, I don’t really care you come around here now just to mock me.
It’s not a big deal some consider this a steal.
All in good form, just trying to keep you warm
With the shelter of my arm, tight around your back.
With a fake acting yawn that made you want to laugh.
Tradução da letra
Está tanto frio que mal consigo segurar a minha própria chávena de café.
Não é justo, não me importo que venhas aqui agora só para gozar comigo.
Não é nada de mais, alguns consideram isto um roubo.
Tudo em boa forma, só a tentar manter-te quente.
Com o abrigo do meu braço, enrolado nas tuas costas.
Com um bocejo fingido que te fazia rir.
Tudo em boa forma.
Só estou a tentar manter-me quente, só a tentar manter-me quente.
Com o abrigo do meu braço ya ya ya ya.
abrigo do meu braço, abrigo do meu braço.
Centenas de histórias contavam mais cem para escolher.
Tem um coração de ouro e uma barriga cheia de bebida
e ele vai arrasar até ser velho, como fez na sua juventude.,
Ele fará o que lhe mandam, a não ser que lhe digam o que fazer.
Porque não nos importamos e vamos dizer-te porquê.
Milionário auto-feito atirou tudo para o céu.
Nós dizemos-te porquê.
Nós dizemos-te porquê.
Está tanto frio que mal consigo segurar a minha própria chávena de café.
Não é justo, não me importo que venhas aqui só para gozar comigo.
Não é nada de mais, alguns consideram isto um roubo.
Tudo em boa forma, só a tentar manter-te quente.
Com o abrigo do meu braço, apertado nas tuas costas.
Com um bocejo fingido que te fazia rir.