Current Swell — Rollin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rollin'" de Current Swell.
Letra
He’s doing alright when his ear is on the ground
But when he’s on a ride there’s no slowing him down
Too young to listen, too late for wishing
He lost his brakes about the second block
Now no matter what it take there’s no way to make him stop
Keep on forgiving the mistakes that he’s living
It’s fine all the splendid time that he had
It’s fine all that splendid time that made him mad
When he hit the suburbs he was going too fast
People screaming at the top of their lungs when he’d pass
Too young to listen, too late for wishing
When he finally hit the countryside he was laughing out loud at the cliff where
he’d die
Found a note in a bottle was his body really swallowed by the sea
It’s fine all the splendid time that he had
It’s fine but that splendid time that made him mad
He was a good man, but stuck in his way
Stood strong in his will when he would stay up for days
He would never want to give in, so much that we will miss him now
All in black, standing around crying over a picture, not a body in the ground
Still forgiving mistakes he was living then
It’s fine all the splendid time that he had
It’s fine but that splendid time that made him mad
Tradução da letra
Ele está bem quando tem a orelha no chão.
Mas quando ele está num passeio não há como atrasá-lo.
Demasiado jovem para ouvir, demasiado tarde para desejar
Ele perdeu os travões no segundo quarteirão.
Agora, custe o que custar, não há maneira de o fazer parar.
Continua a perdoar os erros que ele está a viver.
Está tudo bem todo o tempo esplêndido que ele teve
Está tudo bem todo aquele tempo esplêndido que o enfureceu.
Quando chegou aos subúrbios, ia muito depressa.
As pessoas gritavam a plenos pulmões quando ele passava.
Demasiado jovem para ouvir, demasiado tarde para desejar
Quando ele finalmente chegou ao campo ele estava rindo em voz alta no penhasco onde
ele morreria.
Encontrei um bilhete numa garrafa. o corpo dele foi engolido pelo mar.
Está tudo bem todo o tempo esplêndido que ele teve
Está tudo bem, mas aquele tempo esplêndido que o enfureceu
Ele era um bom homem, mas preso no seu caminho.
Manteve-se firme na sua vontade quando ficou acordado durante dias.
Ele nunca iria querer desistir, tanto que vamos sentir a falta dele agora.
De preto, a chorar por uma fotografia, não por um corpo no chão.
Ainda perdoando erros ele estava vivendo então
Está tudo bem todo o tempo esplêndido que ele teve
Está tudo bem, mas aquele tempo esplêndido que o enfureceu