Current Swell — I Want a Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want a Bird" de Current Swell.
Letra
I want a bird, to sing that song for me Just sitting here, waiting all patiently.
Baby, if that bird sings its song for me,
I will try to set her free.
A bird can fly if she wants to leave.
But if she decides to stay with me,
Than i will know it was meant to be.
I’ve been searching, all darn day,
looking for what I can find,
when a sweet little bird came and flew my way,
and said hey mister do you mind?
If I could sit right here, beside you,
and sing my favourite song?
And if you don’t enjoy my company,
than I’ll just be carrying on.
Cause I want a bird, (I want a bird)
to sing that song for me
I’m just sitting here, (sitting here)
waiting all impatiently,
cause baby if that bird, (if that bird)
sings that song for me then i’ll know, (then i’ll know)
I will know it was meant to be, yah
Cause I want a bird, (I want a bird)
to sing that song for me
I’m just sitting here, (sitting here)
waiting all impatiently,
cause baby if that bird, (if that bird)
sings that song for me Then I will try to set her free,
a bird can fly if she wants to leave
but if she decides now to stay with me then I will know it was meant to be, ya
Tradução da letra
Quero um pássaro, para cantar aquela canção para mim, sentado aqui, à espera pacientemente.
Querida, Se aquele pássaro canta a sua canção para mim,
Vou tentar libertá-la.
Um pássaro pode voar se quiser partir.
Mas se ela decidir ficar comigo,
Do que saberei que estava destinado.
Estive à procura o dia todo.,
à procura do que posso encontrar,
quando um passarinho doce veio e voou na minha direcção,
e disse: "Senhor, importa-se?"
Se eu pudesse sentar-me aqui, ao teu lado,
e cantar a minha canção favorita?
E se não gostares da minha companhia,
do que vou continuar.
Porque eu quero um pássaro, (eu quero um pássaro)
para cantar essa canção para mim
Estou aqui sentado.)
esperando impacientemente,
cause baby if that bird, (if that bird)
canta essa canção para mim então eu saberei, (então eu saberei)
Eu saberei que estava destinado a ser, yah
Porque eu quero um pássaro, (eu quero um pássaro)
para cantar essa canção para mim
Estou aqui sentado.)
esperando impacientemente,
cause baby if that bird, (if that bird)
canta essa canção para mim então vou tentar libertá-la,
um pássaro pode voar se quiser partir
mas se ela decidir ficar comigo, saberei que era para ser, sim.