Current Swell — Flesh and Bone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh and Bone" de Current Swell.
Letra
When I get off this plane onto solid ground
I’ll pick my baby up, I’m never gonna put her down
The gift I sent for you, does it take away the pain?
Could a flower wake you up and tell you no one is the same as you?
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
The phone would ring and ring its hard for you to put it down
Our minds can tell us things, we’re righteous and we’re self-endowed
But selfish as I am, I hold myself awake
Watch you sleeping in the silence, I know no one is the same as you
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
When I get off this plane onto solid ground
When I realize that pain only strengthens bounds
And let it wash away what’s left of who I am Leave the life we had behind us I know no one is the same as you
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Tradução da letra
Quando eu sair deste avião para terra firme
Vou buscar a minha bebé, nunca a vou largar.
O presente que te mandei, tira-te a dor?
Uma flor pode acordar-te e dizer-te que ninguém é igual a ti?
Quero ir para casa, não há nada como carne e osso.
O telefone toca e toca é difícil para ti pousá-lo.
As nossas mentes podem dizer-nos coisas, somos justos e auto-dotados
Mas por mais egoísta que seja, mantenho-me acordado.
Ver-te a dormir no silêncio, sei que ninguém é igual a ti.
Quero ir para casa, não há nada como carne e osso.
Nada como o amor, nada como a dor.
Nada como o amor, nada como a dor.
Quando eu sair deste avião para terra firme
Quando me apercebo que a dor só fortalece os limites
E deixa que lave o que resta de quem eu sou deixa a vida que tivemos para trás sei que ninguém é o mesmo que tu
Quero ir para casa, não há nada como carne e osso.
Quero ir para casa, não há nada como carne e osso.
Nada como o amor, nada como a dor.
Nada como o amor, nada como a dor.
Nada como o amor, nada como a dor.
Nada como o amor, nada como a dor.
Nada como o amor, nada como a dor.
Nada como o amor, nada como a dor.