Cupid — Cupid Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid Shuffle" de Cupid.
Letra
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new dance)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(New style, yeah)
They say I’m a rapper and I say no, come on They say what you doing, tryna do some Zydeco
I just let the music come from my soul
So all of my people can stay on the floor
They got a brand new dance, you gotta move your muscle
Brand new dance, it’s called the Cupid shuffle
It don’t matter if you’re young or you’re old, here we go We gone show you how it go To the right, to the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left, to the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
(Let me see you do)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(A let me see ya do the Cupid)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance, come on Down, down, do your dance, do your dance
(Let me see, let me see ya do the Cupid)
Down, down, do your dance, do your dance
(Do the shuffle baby yeah)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
To the right, to the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left, to the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
To the right, to the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left, to the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
Now you see what I’m talking about, oh I represent for the dirty south
Where we’re known for swinging out
I’m gone show you what I’m talking about
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(A let me see ya do the Cupid, shuffle the Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(The Cupid shuffle, the Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(Here we go)
To the right, the right, the right, the right, the right
The left, the left, the left, the left, the left
Now kick, now kick, now come on baby kick
Now walk it by yourself, walk it by yourself
(Now walk wit it)
To the right, to the right, to the right, the right, the right
The left, to the left, to the left, the left, the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, walk it by yourself
And do the Cupid shuffle
(Now let me see you do the)
Cupid shuffle
(Now let me see you do the)
It’s ya boy Cupid C U P the I the D Mr. Fat on the track, got another hittin' beat
Down, down, do your dance, do your dance
(Come on, come on)
Down, down, do your dance, do your dance
(Let me see you)
Down, down, do your dance, do your dance
(Do your dance)
Down, down, do your dance, do your dance
(New style)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new dance)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new sound)
(New style)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new feel)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new style y’all)
Tradução da letra
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(We got a brand new dance)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(New style, yeah)
Eles dizem que sou um rapper e eu digo não, vamos lá eles dizem o que você está fazendo, tryna fazer algum Zydeco
Deixei a música vir da minha alma
Para que toda a minha gente possa ficar no chão.
Têm uma dança nova, tens de mexer os músculos.
Dança novinha em folha, chama-se "Cupid shuffle"
Não importa se você é jovem ou velho, aqui vamos nós vamos mostrar - lhe como vai para a direita, para a direita, para a direita, para a direita
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Agora chuta, agora chuta, agora chuta, agora chuta
Agora caminha sozinho, agora caminha sozinho
(Let me see you do)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(A let me see you do the Cupid)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, para a tua dança, para a tua dança, para baixo, para a tua dança, para a tua dança
(Let me see, let me see you do the Cupid)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(Do the shuffle baby yeah)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para a direita, para a direita, para a direita, para a direita
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Agora chuta, agora chuta, agora chuta, agora chuta
Agora caminha sozinho, agora caminha sozinho
Para a direita, para a direita, para a direita, para a direita
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Agora chuta, agora chuta, agora chuta, agora chuta
Agora caminha sozinho, agora caminha sozinho
Agora você vê do que eu estou falando, oh Eu represento para o sul Sujo
Onde somos conhecidos por nos balançarmos
Vou mostrar-te do que estou a falar.
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(A let me see ya do the Cupid, shuffle the Cupid Cupid shuffle)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(The Cupid shuffle, the Cupid Cupid Shuffle)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(Aqui vamos nós)
Para a direita, para a direita, para a direita, para a direita, para a direita
Esquerda, esquerda, a, esquerda, a, esquerda, a, esquerda, a
Agora chuta, agora chuta, agora vamos bebê chuta
Agora anda sozinho, anda sozinho
(Now walk wit it)
Para a direita, para a direita, para a direita, para a direita, para a direita
A esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Agora chuta, agora chuta, agora chuta, agora chuta
Agora anda sozinho, anda sozinho
E fazer o Cupido baralhar
(Now let me see you do the)
Baralhar Cupido
(Now let me see you do the)
É o teu rapaz Cupido A P O I O D O Sr. gordo na pista, tem outra batida
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(Come on, come on)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(Let me see you)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(Do your dance)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(Novidade)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(We got a brand new dance)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(We got a brand new sound)
(Novidade)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(We got a brand new feel)
Para baixo, para baixo, faz a tua dança, faz a tua dança
(We got a brand new style you all)