CupcakKe — Picking Cotton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picking Cotton" de CupcakKe.
Letra
My sister wheezing so I’m speeding down the E-way
Having a baby don’t blame me for being late
Officer light so bright I hear a siren
Pull me over and it’s over shots firing
Bleeding bad, tryna look at his badge
Blood bath because he decided to spaz
Aiming at my brain to put me under a grave
Cops say yo car was moving faster than a runaway slave
Than I froze, can’t even stand up on my toes
Why shoot when there’s a taser and a pole?
Blue and black lives matter, who knows?
Is you gone call it in? The ambulance they could have took me It’s always that one cop that try to be a rookie
This ain’t right why blacks and whites can’t stick together
Do whatever sorta like a duplex cookie, you fucking rookie
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves we just not picking cotton
Yall beat us and treat us so rotten
Still think we slaves we just not picking cotton
Yall beat us and treat us so rotten
Beat us and treat us so rotten
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves we just not picking cotton
They don’t really want us to speak its about unity
Right now I’m rapping on a white man’s beat
Cause I’m complete and comfortable with me Every white man is not corrupted as the white men we see
I could vouch for that but some still stuck in a state of mind
Or putting us behind and making us leave out the back
Play that damn angel when they among us But 164 years back they hung us
I’m not a slave to the white man
Or white woman standing by me
I’m not a slave to the record labels bidding how to sign me I am not a slave I am brave video every cop that make us stop
Before our body drop and be sure to press save
We need that for proof these cops they goof
They pull you over and shoot then play it off like oops
Intimidated by our presence so he be drawing the weapon
Not screaming justice for nothing we not gone keep on failing
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves we just not picking cotton
Yall beat us and treat us so rotten
Still think we slaves we just not picking cotton
Yall beat us and treat us so rotten
Beat us and treat us so rotten
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves we just not picking cotton
Of course, there’s no remorse
Upon the force, freedom of speech till I’m hoarse
You ain’t gotta you ain’t gotta
You ain’t gotta call me a nigga
I’m dead even if I surrender
You ain’t gotta call me a nigga
I’m dead even if I surrender
Oh yo, you ain’t gotta call me a nigga
I’m dead even if I surrender
I said you ain’t gotta call me a nigga
I’m dead even if I surrender
Tradução da letra
A minha irmã pieira, por isso estou a acelerar o caminho.
Ter um bebé não me culpes pelo atraso.
Oficial luz tão brilhante ouço uma sirene
Encoste - me e é por cima de tiros disparados.
A sangrar muito, não olhes para o distintivo dele.
Banho de sangue porque ele decidiu passar-se
Apontar para o meu cérebro para me pôr debaixo de uma sepultura
A polícia diz que o teu carro andava mais rápido que um escravo fugitivo.
Do que eu congelei, nem consigo ficar de pé
Porquê disparar quando há um taser e um poste?
Vidas azuis e negras importam, quem sabe?
Já foste chamar a polícia? A ambulância que me podiam ter levado é sempre aquele polícia que tenta ser um novato.
Isto não está certo porque negros e brancos não podem ficar juntos
Faz qualquer coisa como um biscoito duplex, seu novato de merda.
Bate - nos e trata-nos tão mal
Ainda pensamos que nós escravos não colhemos algodão
Bateram-nos e trataram-nos tão mal
Ainda pensamos que nós escravos não colhemos algodão
Bateram-nos e trataram-nos tão mal
Bate - nos e trata-nos tão mal
Bate - nos e trata-nos tão mal
Ainda pensamos que nós escravos não colhemos algodão
Não querem que falemos da unidade.
Neste momento estou a cantar rap sobre a batida de um homem branco
Porque estou completa e confortável comigo todos os homens brancos não estão corrompidos como os homens brancos que vemos
Posso confirmar isso, mas alguns ainda estão presos num estado de espírito.
Ou pôr-nos para trás e fazer-nos sair pelas traseiras
Faz de anjo quando eles estão entre nós, mas há 164 anos, enforcaram-nos.
Não sou escravo do homem branco.
Ou mulher branca ao meu lado
Não sou um escravo das gravadoras a dizer como me assinar não sou um escravo sou corajoso todos os polícias que nos fazem parar
Antes do nosso corpo cair e certifique-se de carregar em Salvar
Precisamos disso para provar que os polícias estão a brincar.
Eles encostam - te e disparam e depois tocam-no como oops.
Intimidado pela nossa presença para que ele desenhe a arma.
Não gritando justiça por nada não vamos continuar falhando
Bate - nos e trata-nos tão mal
Ainda pensamos que nós escravos não colhemos algodão
Bateram-nos e trataram-nos tão mal
Ainda pensamos que nós escravos não colhemos algodão
Bateram-nos e trataram-nos tão mal
Bate - nos e trata-nos tão mal
Bate - nos e trata-nos tão mal
Ainda pensamos que nós escravos não colhemos algodão
Claro que não há remorsos.
Sobre a força, liberdade de expressão até ficar rouco
Não tens não tens não tens
Não tens de me chamar preto.
Estou morto mesmo que me renda
Não tens de me chamar preto.
Estou morto mesmo que me renda
Oh yo, you ain't gotta call me a nigga
Estou morto mesmo que me renda
Eu disse que não tens de me chamar preto.
Estou morto mesmo que me renda