CupcakKe — Birth Mark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birth Mark" de CupcakKe.
Letra
Mom bugging for nothing, she so uptight
She said, «it gotta go if you staying here for the night»
«It's important, abort it,"that's what they all said
Rubbing my stomach to feel it, don’t wanna kill it, that’s dead
Will I still go to heaven? Will I still get my blessings?
When I leave the doctor’s office, would I feel like a felon?
I’m kinda aggy, shame I got a fucked up babydaddy
Would of been a good mother to love her
Till I’m wrinkled and saggy
Like a test, I’m stressed and hella naggy
Cause this shit cut deep like it stab me The nurse under my skirt looking for the body parts
This vacuum hurt, I just hope it don’t leave scars
In the mirror, I’m staring I’m so embarrassed
Feel like my soul selling quicker than clothes up on the fucking clearance
Wish I would of borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life just like a birthmark (birthmark)
Wish I would of borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life just like a birthmark (birthmark)
Can’t buy no baby clothes, can’t feed her SpaghettiOs
Can’t squeeze her fat cheeks, or kiss her baby rolls
Clean her toes even when it’s gross
Can’t be there when she grow up receive her first rose
From her first crush, or buy her first clutch
But instead I’m in the hospital bed and doing no such
Yeah, that nigga fucked me, but he don’t give no fuck
So much baby weight, I can’t even do a toe-touch
Made this decision 'cause I’m not ready
On minimum wage and ain’t no gas in the Chevy (I need help)
My family and friends shame me, and that petty
Got me sleeping with one eye open like I’m Fetty
Cause at the moment they can’t stand me (gave up)
Didn’t wanna have it by a deadbeat (I didn’t)
Damn, if only I had a plan B My baby father only offered me a Plan B (fucked up)
Wish I would of borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life just like a birthmark (birthmark)
Wish I would of borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life just like a birthmark (birthmark)
Tradução da letra
A mãe a chatear-se por nada, está tão nervosa.
Ela disse: "Tem de ir se ficares aqui a noite toda.»
"É importante, abortar", foi o que todos disseram.
Esfregar o meu estômago para o sentir, não o querer matar, está morto.
Ainda vou para o céu? Ainda terei a minha bênção?
Quando sair do consultório, sentir-me-ia como um criminoso?
Sou um pouco aggy, pena ter um babydaddy fodido.
Teria sido uma boa mãe amá-la
Até ficar enrugada e agitada
Como um teste, estou stressada e agitada.
Porque esta merda cortou-se fundo como se me apunhalasse a enfermeira Debaixo da saia à procura das partes do corpo.
Este Aspirador dói, só espero que não deixe cicatrizes.
No espelho, estou a olhar Estou tão envergonhada
Sinto-me como se a minha alma vendesse mais depressa do que roupas na merda da autorização.
Quem me dera ter-te dado à luz nesta terra.)
Não estou vivo por dentro, sinto o pior (Deus sabe)
Estou triste por não nascer e dói-me muito)
Agora estou marcado para a vida como uma marca de nascença.)
Quem me dera ter-te dado à luz nesta terra.)
Não estou vivo por dentro, sinto o pior (Deus sabe)
Estou triste por não nascer e dói-me muito)
Agora estou marcado para a vida como uma marca de nascença.)
Não posso comprar roupa de bebé, não posso alimentar a esparguete dela.
Não consigo apertar-lhe as bochechas gordas, ou beijar-lhe os rolos de bebé.
Limpa-lhe os dedos, mesmo quando é nojento.
Não pode estar lá quando crescer receber a sua primeira rosa
Da sua primeira paixoneta, ou da sua primeira embraiagem.
Mas, em vez disso, estou na cama do hospital e não faço tal coisa.
Sim, aquele preto fodeu-me, mas não quer saber.
Tanto peso de bebé, que nem consigo tocar no dedo do pé.
Tomei esta decisão porque não estou preparado.
No salário mínimo e não há gasolina no Chevy (eu preciso de Ajuda)
A minha família e amigos envergonham-me, E aquele mesquinho
Fez-me dormir com um olho aberto como se fosse atraente
Porque no momento eles não podem me suportar (desistiu)
Não queria tê-lo por um caloteiro (eu não)
Raios, se ao menos eu tivesse um plano B O meu pai bebé só me ofereceu um plano B.)
Quem me dera ter-te dado à luz nesta terra.)
Não estou vivo por dentro, sinto o pior (Deus sabe)
Estou triste por não nascer e dói-me muito)
Agora estou marcado para a vida como uma marca de nascença.)
Quem me dera ter-te dado à luz nesta terra.)
Não estou vivo por dentro, sinto o pior (Deus sabe)
Estou triste por não nascer e dói-me muito)
Agora estou marcado para a vida como uma marca de nascença.)