Cumbia Latin Band — No Tengo Dinero (Cumbia) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Tengo Dinero (Cumbia)" de Cumbia Latin Band.
Letra
Voy por la calle
De la mano
Platicando
Com mi amor
Y voy recorando
Cosas serias
Que me pueden suseder
Pues ya
Me pregunta
Que hasta cuando
Nos iremos a casar
Y yo
Le contesto
Que soy pobre
Que me tiene que esperar
No tengo dinero
Ni nada que dar
Lo unico que tengo es amor para mar
Se asi to me quieres te puedo querer
Pero si no puedes ni modo que hacer
El grand silencio origiinal
Kulumbia Kings con el ricmo original
Muevete muevete corta el ritmo con el ritmo para ti
Original de Juan Gabriel
Yo no necesito dinero para lo que quiero
Yo soy el mero mero
Cumbiandero sencero
Sin cero bijentes pero con corazon de acero
Con el ritmo suficiente pa mover el mundo entero
Muevete muevete con el ritmo que yo traigo, mira muevete muevete con el ritmo y
el sonido, mira
Muevete muevete por eso yo sigo y sigo, mira
Muevete muevete para que te siento vivo, mira
Baila, Baila, Baila
Yo se
Que a mi milado
Tu te sientes
Pero mucho muy feliz
Y se
Que al decirte
Que soy pobre
No vuelve a sonreir
Que va, que va, que va, que va
Yo quisera
Tener todo
Y ponerlo
A tus pies
Pero yo
Naci pobre
Y es por eso
Que no
Me puedes quere
(2 times)
Este es el solido
De barrio para el barrio
Kumbia Kings y el Gran Cilencio
Que para ti
Esta lindo milodia
Que es todo una fantasia
Para llenar de alegria
Todatito tu corazon
Cuano canta Mr. Music man
Juan Gabriel
Es el Mr. King
Del microphone
No no no no no no no no no no
No tengo dinero
Pero grande corazon
Con dinero baila el perro
Pero baila mas y mejor mi cancion
Que bailes con dinero
Me sale muy barrato
Y no teno dinero
Ohala lo tengas tu
Ow, ow, ow
(2 times)
Muchas gracias he
Muchas gracia, muchas gracias
Pero no, no, no, no, no
No tengo dinero
Pero grande el corazon
Tradução da letra
Vou pela rua
Da mão
A falar
Com meu amor
E vou andando
Coisas sérias
Que me podem suseder
Pois já
Pergunta Me
Que até quando
Vamos casar
E eu
Eu respondo
Que sou pobre
Que tem de esperar por mim
Não tenho dinheiro
Nem nada para dar
A única coisa que tenho é amor para o mar
Se assim me amas posso amar te
Mas se não conseguires o que fazer
O grande silêncio original
Kulumbia Kings com o ricmo original
Mexe te corta o ritmo com o ritmo para ti
Original de Juan Gabriel
Não preciso de dinheiro para o que quero
Eu sou o mero mero
Cumbiandero sencero
Sem zeros bijentes mas com coração de aço
Com ritmo suficiente Pa mover o mundo inteiro
Mexe - te com o ritmo que eu trago, olha mexe-te com o ritmo e
o som, olha
Por isso eu sigo e sigo, olha
Mexe-te para que te sinta vivo, olha
Dança, Dança, Dança
Eu sei
Que ao meu milado
Tu sentes te
Mas muito muito feliz
E você
O que te dizer
Que sou pobre
Não volta a sorrir
Que vai, que vai, que vai, que vai
Eu quisera
Ter tudo
E colocá-lo
Aos teus pés
Mas eu
Eu nasci pobre
E é por isso
Que não
Podes amar Me
(2 times)
Este é o sólido
De bairro para o bairro
Kumbia Kings e o grande Cilêncio
Que para ti
Esta bela milódia
Que é tudo uma fantasia
Para encher de alegria
Todo o teu coração
Quando canta Mr. Music man
Juan Gabriel
É o Sr. King
Do microphone
Não não não não não não não não não não
Não tenho dinheiro
Mas grande coração
Com dinheiro dança o cão
Mas dança mais e melhor a minha canção
Que danças com dinheiro
Eu fico muito barrato
E não tenho dinheiro
Ohala tu tens
Ow, ow, ow
(2 times)
Muito obrigado eu
Muita graça, muito obrigado
Mas não, não, não, não, não
Não tenho dinheiro
Mas grande o coração