Culture — Black Starliner Must Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Starliner Must Come" de Culture.
Letra
Oh if I knew yesterday what I know now
Things would be different
Today would be excellent of course
They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
They are waiting on an opportunity
They are waiting on an opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Not long Jah Jah Jah Jah not long
Not long Jah Jah Jah Jah not long
We are waiting on the Black Starliner
And we are still waiting on the Black Starliner
Wait on Jah
Wait on His works
I meekly wait and murmur not
I meekly wait and murmur not
For the Black Starliner shall come
For the Black Starliner must come
Still waiting on that opportunity
We are still waiting on the same opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Marcus say so Oh land of Africa
Holy Mount Africa
We want, we want to go We want, we want to go Sierra Leone and Ghana
Zimbabwe, Ethiopia
We want, we want to go (in a Kenya)
We want, we want to go They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
Don’t want to be slaving down here in Babylon
Ethiopia stretch forth her hands
Ghana, say come home brother
We are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
We want go eat fufu and palm wine
Eat some nice fish and have nice time
We are slaving down here in Babylon
We are slaving down here in Babylon
Want go look nice ladies
Want to see mother with their babies
We are slaving down here in Babylon
This is eternal hell
We are slaving down here in Babylon
Nothing for us We are slaving down here in Babylon
And it a run red
We are slaving down here in Babylon
Tradução da letra
Oh Se eu soubesse ontem o que sei agora
As coisas seriam diferentes.
Hoje seria excelente, claro.
Eles levaram-nos para longe da nossa terra natal.
Eles levaram-nos para longe da nossa terra natal.
E estamos escravizados aqui em Babylon.
E estamos escravizados aqui em Babylon.
Estão à espera de uma oportunidade.
Estão à espera de uma oportunidade.
Para a Estrela Negra que está para vir
Para a Estrela Negra que está para vir
Não muito.
Não muito.
Estamos à espera da Estrela Negra.
E ainda estamos à espera da Estrela Negra
Espera, Jah.
Espera pelos seus trabalhos.
Espero humildemente e não murmuro
Espero humildemente e não murmuro
Pois o "Black Starliner" virá
Pois a Estrela Negra tem de vir
Ainda estou à espera dessa oportunidade.
Continuamos à espera da mesma oportunidade
Para a Estrela Negra que está para vir
Para a Estrela Negra que está para vir
Marcus diz que Oh terra de África
Santo Monte África
Nós queremos, nós queremos ir nós queremos, nós queremos ir Serra Leoa e Gana
Zimbabué, Etiópia
Nós queremos, nós queremos ir (em um Quênia)
Nós queremos, nós queremos ir eles levaram-nos para longe da nossa terra natal
Eles levaram-nos para longe da nossa terra natal.
E estamos escravizados aqui em Babylon.
Não quero ser escravo aqui em Babylon.
Etiópia estica as mãos
Ghana, diz volta para casa irmão.
Estamos escravizados aqui em Babylon.
E estamos escravizados aqui em Babylon.
Queremos ir comer fufu e vinho de Palma.
Coma um bom peixe e divirta-se.
Estamos escravizados aqui em Babylon.
Estamos escravizados aqui em Babylon.
Quero que fiquem bonitas, senhoras.
Quero ver a mãe com os seus bebés.
Estamos escravizados aqui em Babylon.
Isto é o inferno eterno.
Estamos escravizados aqui em Babylon.
Nada para nós estamos escravizados aqui em Babylon.
And it a run red
Estamos escravizados aqui em Babylon.