Culture VI — Awaken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awaken" de Culture VI.
Letra
There was a 187 in 718
That means a murder somebody made a mistake
It was simple get in and get out
And bring the shit back home before them niggas ever figured it out
I sent SixXx in with six hit men
Said if ya' not out in ten minutes then send the rest of the clique in
No violence
Don’t you know bad boys move in silence?
He nodded in agreement
But this nigga was born on the cement ghetto to the core
And I knew he’d only settle for war
When he handed
Skeemo a military rifle with a scope so strong that it could see planets
And he brandished
A Glock that spit slugs the size of young children
Ignored me
Shot two of them niggas in broad day
One died turned a robbery into a homicide
He called back the next day like
We had a little problem
The dude was talking shit when all I wanted was to rob 'em
But don’t worry boss I got 'em
Just then PV walked in
Talkin' about how he
Overheard niggas with SixXx talkin' about me
Sayin' how the clique would be better off without me
I doubt he would say that shit
This is a nigga I go way back with understand me?
But hand me the 9 in case I find out there problems in the family
Ayo Skee
What up?
Peep it I gotta speak quick
You better watch who you creep with
These niggas be slick
This nigga Bugz talkin' 'bout you on some enemy shit
Word?
He said it right in front of me
Shit
But we’s peoples
We could start C-VI the sequel
Yea yo' but what about PV?
The fuck’ll he do
When he finds out we’re schemin' on Bugz?
I’ll get Jug to come see you tomorrow with bats grenades
And like all sorts of infa-red gats with lasers
Hacksaws swords and sabers
Black cord mask all black can’t afford a favor
Pay what he weigh 357 Magnum
Slug to the stomach when he slump down grab 'em
And stash his fat ass in back of the wagon
Then meet me at suite 16 and leave
The keys to the S U V son it’s easy
Call the cops to report the whip’s hot and
Lock him up in a box to just rot in
I’ll come up with his pops and get Cochran
To prop him up on the block invest stock in
Watchin' Bugz send Hyst to just drop in
To cop him the inside scoop
Yo' what’s poppin'?
Drop him and that leaves Bugz with 2 options
Run or run faster if not I’m through talkin'
Ain’t nada
SixXx really thought I was sleep
Like I ain’t peep the gun when I saw 'em with Skeem but yo'
Let me hollar for a second
'Bout ya' lil' indiscretion and blantent little acts of aggression
Skeemo sit back don’t test it
I brought you in
How you act all reckless? Thought we fam
C’mon man you know how we get down shit
How’s that
I’ll be damned if I skip town if
If what? PV got stopped and pulled over!
Locked up over a hot Rover it’s over!
Jug took a bullet but he ain’t dead
And Bugz got shot at but he ain’t red
SixXx eyes turned panicky starts pacin' empty spaces
He’d think Bugz would be tryna blaze 'em!
He stepped out the room but son never made it
Cuz Bugzy B waited with Jug holdin' a fader — BLAOH
Skeemo ducks under the table
What? acquirin' the first target available
When I heard the shots from the car
These muh’fuckers made me drop the Henny I just copped from the bar
Glock out 'cause I drove sixxx to a gun fight
So I gripped the silencer handle and one knife
Looked up and saw PV his bail was like 3 G’s
Somethin' I knew Bugzy was paying off easy
Plus he had the gauge in his hand
And was like I ain’t beat for these frontin' niggas playin' my mans
And he walked passed the ride but ain’t peep game
So I looked out and popped P left him shakin' with a leaked brain
Then saw bugzy now approachin' the entrance
Holdin' a Smith And like this niggas knowin' where SixXx is
SixXx opened the entrance and my own desire
Was to kill bugz when I saw him so I opened fire
Hit the wall both scattered Jugs had a broken wire
Totin' iron as he choked me swift I died slowly shit
I’m left only one gun a bullet and two fists
Screw SixXx and get ya' ship sunk for loose lips
I proved it when Jug got popped by Skee
Nigga P must’ve snitched to the cops I see
And Hyst killed Skeem only to be shot by me
Try’na focus what’s all these red dots I see
Had to reach for the door with the 9 in my palm
Heard the cops siren sound alot like an alarm — Damn!
Tradução da letra
Houve um 187 em 718.
Isso significa que um assassinato alguém cometeu um erro.
Era simples entrar e sair.
E traz a merda de volta para casa antes que os pretos percebam.
Enviei o SixXx com seis assassinos.
Disse que se não sair em dez minutos, então mande o resto do grupo entrar.
Sem violência
Não sabes que os mauzões se movem em silêncio?
Ele acenou de acordo
Mas este Negro nasceu no gueto de cimento.
E eu sabia que ele se contentaria com a guerra.
Quando ele entregou
Skeemo uma espingarda militar com uma mira tão forte que podia ver planetas.
E ele brandiu
Uma Glock que cospe lesmas do tamanho de crianças
Ignorou-me.
Matou dois pretos em broad day.
Um morreu e transformou um assalto num homicídio.
Ele ligou de volta no dia seguinte como
Tivemos um pequeno problema.
O tipo estava a dizer merdas quando tudo o que eu queria era roubá-las.
Mas não se preocupe chefe eu tenho-os
Só então PV entrou
Falando sobre como ele
Ouvi negros com SixXx a falar de mim
Dizendo que o grupo estaria melhor sem mim
Duvido que ele dissesse essa merda.
Este é um negro que conheço há muito tempo, percebes?
Mas passa-me o 9 caso descubra problemas na família.
Ayo Skee
O que se passa?
Peep it I gotta speak quick
É melhor teres cuidado com quem te metes.
Estes pretos são espertos.
Este preto do Bugz a falar de TI numa merda inimiga
A sério?
Ele disse-o mesmo à minha frente.
Merda
Mas nós somos povos
Podíamos começar a sequela C-VI
Sim, mas e o PV?
O que é que ele vai fazer?
Quando ele descobrir que estamos a tramar o Bugz?
Vou pedir ao Jug para te vir ver amanhã com granadas de morcegos.
E como todos os tipos de gats infa-vermelho com lasers
Espadas e sabres de serra
Máscara de cor preta. todos os negros não podem pagar um favor.
Paga o que ele pesa 357 Magnum.
Uma bala no estômago quando ele cair agarrá-los.
E escondê-lo no banco de trás da carroça.
Então vai ter comigo à suite 16 e vai-te embora.
As chaves do Filho su V é fácil
Chama a polícia para informar que o chicote está quente e
Trancá-lo numa caixa para apodrecer
Vou buscar o pai dele e chamar o Cochran.
Para apoiá-lo no bloco investir ações em
Ver o Bugz mandar o Hyst aparecer
Para lhe tirar o furo interno
O que se passa?
Larga-o e o Bugz fica com duas opções.
Corra ou corra mais rápido se não estou farto de falar
Não há nada
O SixXx pensou mesmo que eu estava a dormir.
Como se eu não estivesse a espreitar quando os vi com o Skeem mas tu
Deixa-me falar um segundo.
'Bout ya' lil ' indiscretion and blantent little acts of aggression
Skeemo sente-se para trás não o teste
Eu trouxe-te.
Como Ages tão imprudente? Pensei que fossemos
Vá lá, meu. sabes como nos metemos na merda.
Que tal?
Raios me partam se vou sair da cidade.
Se o quê? O PV foi parado e parado!
Fechado por causa de um hot Rover, acabou!
O Jug levou um tiro, mas não está morto.
E o Bugz levou um tiro, mas não é vermelho.
Sixxx eyes turned panicky starts pacin ' empty spaces
Ele pensaria que o Bugz os tryna blaze!
Ele saiu da sala, mas o filho nunca chegou a ir.
Porque o Bugzy B esperou com o Jug a segurar um fader-BLAOH
Patos Skeemo Debaixo da mesa
Que é? adquirir o primeiro alvo disponível
Quando ouvi os tiros do carro
Estes muh'fuckers fizeram-me largar o Henny que acabei de apanhar do bar.
Glock out porque conduzi o sixxx para uma luta de armas
Por isso agarrei no punho do silenciador e numa faca.
Olhou para cima e viu PV a sua fiança era como 3 g's
Algo que eu sabia que o Bugzy estava a pagar facilmente
Além disso, tinha o medidor na mão.
E foi como se eu não tivesse vencido por estes pretos a brincar com os meus homens
And he walked passed the ride but ain't peep game
Então olhei para fora e dei um tiro p deixou-o a tremer com um cérebro vazado
Depois vi o bugzy a aproximar-se da entrada.
Segurando um ferreiro e como este pretos sabem onde está o SixXx
SixXx abriu a entrada e o meu próprio desejo
Era para matar o bugz quando o vi por isso abri fogo.
Bateu na parede. ambos os jarros dispersos tinham um fio partido.
Enquanto ele me sufocava, eu morria lentamente.
Só me resta uma arma, uma bala e dois punhos.
Que se lixe o SixXx e afundem-se em Bocas soltas.
Provei-o quando o Jug foi apanhado pelo Skee.
O preto P deve ter denunciado a polícia.
E o Hyst matou o Skeem só para ser alvejado por mim.
Tenta não focar o que são todos estes pontos vermelhos que vejo
Tinha de chegar à porta com a 9 na palma da mão.
Ouvi a sirene da polícia soar como um alarme!