Culture Club — Strange Voodoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Voodoo" de Culture Club.
Letra
How can I love you boy when you don’t even love yourself?
I’m useless now as I have always been
Just like some worthless love song dying on the radio
We talk in circles 'til we don’t know what we mean
No happy ever after, no big dark man
Ain’t no perfect situation, can’t you understand
Loving you is some strange voodoo
Loving you is some strange voodoo
How can I help you boy when I can barely help myself?
I’m useless now as I have always been
Your lying eyes, your thieving hands, you’re such a rogue at times
But you will always be a part of me
No happy ever after, no big dark man
Ain’t no perfect situation, ain’t no master plan
Loving you is some strange voodoo
Loving you I keep loving you yes I do
Loving you is some strange voodoo
Loving you is some strange voodoo
No happy ever after, no big dark man, no
Ain’t no perfect situation, can’t you understand
Loving you is some strange voodoo
Loving you I keep loving you yes I do
Loving you is some strange voodoo
Loving you is some strange voodoo
Loving you
Loving you
Loving you
Tradução da letra
Como posso amar-te quando nem sequer te amas a ti mesmo?
Agora sou inútil como sempre fui
Tal como uma canção de amor inútil a morrer na rádio.
Falamos em círculos até não sabermos o que queremos dizer
Nada de feliz para sempre, nada de homem negro.
Não há uma situação perfeita, não percebes?
Amar-te é um estranho Vudu
Amar-te é um estranho Vudu
Como posso ajudar-te, rapaz, quando mal me consigo ajudar a mim próprio?
Agora sou inútil como sempre fui
Os teus olhos mentirosos, as tuas mãos ladras, às vezes és um patife.
Mas serás sempre uma parte de mim
Nada de feliz para sempre, nada de homem negro.
Não há uma situação perfeita, não há um plano mestre
Amar-te é um estranho Vudu
Amo - te continuo a amar-te
Amar-te é um estranho Vudu
Amar-te é um estranho Vudu
Não há feliz para sempre, não há grande homem negro, não
Não há uma situação perfeita, não percebes?
Amar-te é um estranho Vudu
Amo - te continuo a amar-te
Amar-te é um estranho Vudu
Amar-te é um estranho Vudu
Amar-te
Amar-te
Amar-te