Culture Club — Sign Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sign Language" de Culture Club.
Letra
I’m not hungry — I eat
When I’m tired — I can’t sleep
When I’m nervous — I speak
It seems the only thing to do In the morning — I rise
Wipe the dream from my eyes
Contemplate your demise
There’s just no getting through
Always dream, don’t apologize
Life is sweet, never close your eyes
The truth it seems, must have passed you by At least a million times
Gimme a sign, gimme a reason to be here
I’m leading the blind, when will you make your motives clear
Gimme a sign (gimme gimme, gimme a sign)
After all this time why can’t we get it right
So you made me — a 'creep' (ow)
I’m not losing any sleep (ow)
Cause my scars are much too deep (ow)
Don’t start getting precious on me (yeah)
In the morning — I rise
While your life is — paralyzed
In the sweet smell of disguise
There’s just no getting through to you
Always dream, don’t apologize
Life is sweet, never close your eyes
The truth it seems must have passed you by At least a million times
Gimme a sign, gimme a reason to be here
I’m out of my mind, so shallow and always insincere
Gimme a sign (gimme gimme, gimme a sign)
After all this time why can’t we get it right
Hey!
(gimme gimme gimme a sign)
Gimme gimme gimme yeah!
(gimme gimme gimme a sign)
Gimme gimme gimme yeah, yeah, yeah
(gimme gimme gimme a sign)
After all this time why can’t we get it right
Another drive by love affair
Why don’t you tell someone who cares
If you care
Gimme a sign, gimme a reason to be here
I’m out of my mind, when will you make your motives clear
Gimme a sign (gimme gimme gimme a sign)
After all this time why can’t we get it right
(gimme a sign)
(gimme gimme gimme a sign)
Gimme gimme yeah yeah
(I'm out of my mind, gimme gimme gimme a sign)
Gimme gimme gimme yeah
(gimme a sign)
(gimme gimme gimme a sign)
After all this love why can’t we get it right
Let’s get it right
Tradução da letra
Não tenho fome. como.
Quando estou cansado, não consigo dormir.
Quando estou nervoso, falo.
Parece que a única coisa a fazer de manhã-eu levanto-me
Limpa o sonho dos meus olhos
Contemplem a vossa morte
Não há como passar.
Sonha sempre, não peças desculpa
A vida é doce, nunca feches os olhos
A verdade parece, deve ter passado por ti pelo menos um milhão de vezes.
Dá-me um sinal, dá-me uma razão para estar aqui.
Estou a liderar os cegos, quando é que vais deixar os teus motivos claros?
Dá-me um sinal.)
Depois de todo este tempo, porque não acertamos?
Por isso fizeste de mim uma " aberração ".)
Não estou a perder o sono.)
Porque as minhas cicatrizes são muito profundas.)
Não comeces a ser precioso para mim (yeah)
De manhã — levanto-me
Enquanto a tua vida está paralisada
No doce cheiro do disfarce
Não há como passar por ti.
Sonha sempre, não peças desculpa
A vida é doce, nunca feches os olhos
A verdade parece ter passado por ti pelo menos um milhão de vezes.
Dá-me um sinal, dá-me uma razão para estar aqui.
Estou fora de mim, tão superficial e sempre insincera
Dá-me um sinal.)
Depois de todo este tempo, porque não acertamos?
Ei!
dá-me um sinal)
Dá-me isso!
dá-me um sinal)
Dá-me dá-me dá-me sim, sim, sim
dá-me um sinal)
Depois de todo este tempo, porque não acertamos?
Outro impulso por amor
Porque não dizes a alguém que se importa
Se te importas
Dá-me um sinal, dá-me uma razão para estar aqui.
Estou fora de mim, quando é que vais deixar os teus motivos claros?
Dá-me um sinal.)
Depois de todo este tempo, porque não acertamos?
(gimme a sign)
dá-me um sinal)
Dá - me sim sim
(I'm out of my mind, gimme gimme A sign)
Dá - me dá-me dá-me sim
(gimme a sign)
dá-me um sinal)
Depois de todo este amor porque é que não acertamos
Vamos acertar