Cultura Profética — Inspiracion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inspiracion" de Cultura Profética.
Letra
Respiro pura vida, respiro inspiración
respiro esta mañana un aire que es canción
Respiro piel del día, respiro sudor
transpiro en melodía de extraño sabor
Pensando en un tiempo me alejo
hacia un estado paralelo
¿cuántas historias lleva un alma encima?
¿cuántas fueron ya vencidas?
¿cuántas faltan por aparecer
en este viaje de caída?
¿cuántas historias lleva un alma encima?
interpretar es la verdad, de veras.
interpretar es la verdad — tu verdad
Yo soy mi vida, yo soy mi adiós
yo soy mi espacio más allá del sol
soy mi tiempo y mi liberación
y soy un simple grano en un costal de arroz
Yo soy, yo soy, yo soy.
Ay, yo no se quién yo soy !
cada día te conozco a ti en mí
cada día me conozco a mí en ti ay, yo no se quién yo soy
yo no se quién yo soy
Cada día me encuentro andando al azar
cada día me entiendo un poquito mas
pero ojo al cuento, cara al tiempo
y todo va a llegar, todo va a llegar
la vida se nos muestra de instantes
hay saber aprovechar.
Y cara al viento
yo no paro de viajar.
nada mas abrir los ojos cada día
es tanta dicha que no quiero desperdiciar…
Buscándome estoy, cantándote hoy
en tu reacción veo todo
y voy tejiendo un intento
de expresar algo abstracto para este tiempo
pues hoy se canta tanta música vana
y es mas importante la sinceridad
Y aunque no me de el sustento
prefiero expresar algo abstracto para este tiempo.
Tradução da letra
Respiro pura vida, respiro inspiração
respiro esta manhã um ar que é Canção
Eu Respiro a pele do dia, respiro suor
transpiro em Melodia de estranho gosto
Pensando em um tempo eu me afasto
para um estado paralelo
quantas histórias tem uma alma em cima?
quantas já foram vencidas?
quantas faltam para aparecer
nesta viagem de queda?
quantas histórias tem uma alma em cima?
interpretar é a verdade, a sério.
interpretar é a verdade - sua verdade
Eu sou a minha vida, eu sou o meu adeus
eu sou o meu espaço além do sol
sou o meu tempo e a minha libertação
e eu sou um simples grão em um saco de arroz
Eu sou, eu sou, eu sou.
Ai, eu não sei quem eu sou !
todos os dias conheço te a ti em mim
cada dia eu me conheço em você ai, eu não sei quem eu sou
eu não sei quem eu sou
Todos os dias encontro me a andar ao acaso
cada dia me entendo um pouco mais
mas olho para a história, cara para o tempo
e tudo vai chegar, tudo vai chegar
a vida nos mostra de instantes
Há saber aproveitar.
E cara ao vento
eu não paro de viajar.
abrir os olhos todos os dias
é tanta felicidade que não quero desperdiçar…
Estou à minha procura, a cantar-te hoje
na tua reacção vejo tudo
e vou fazer uma tentativa
de expressar algo abstrato para este tempo
hoje é cantada tanta música vÃ
e é mais importante a sinceridade
E ainda que não me dê o sustento
eu prefiro expressar algo abstrato para este tempo.