Cults — Shine a Light letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine a Light" de Cults.

Letra

Late at night alone
I was hoping you would show
Just waiting for you
Try to catch a laugh
Out here on my own
There ain’t nowhere else to go
I’ve checked in all the places you could hide
Late at night alone
I was hoping you would come from behind
Cause I don’t want to stay
Out here on my own
I was hoping you would show up behind
We’re headed the same way
It’s all I want
It’s all from dreaming
To keep you here forever
If I ever ride alone
I would never let go Or everyone could see how hard I tried
I’ve never been so bold
But these feelings gotta go
I’ve never could a dream pass me by The truth has now unfold
Shine a light
And lead me back away
The story’s now told
The curtains unfold
Make it by and make sure that it stays

Tradução da letra

Tarde da noite sozinho
Esperava que aparecesses.
Estou à tua espera.
Tenta apanhar uma gargalhada
Aqui por minha conta.
Não há para onde ir.
Procurei em todos os sítios onde te podias esconder.
Tarde da noite sozinho
Esperava que viesses por trás.
Porque não quero ficar
Aqui por minha conta.
Esperava que aparecesses por trás.
Vamos na mesma direcção.
É tudo o que quero
É tudo de sonhar
Para te manter aqui para sempre
Se alguma vez cavalgar sozinho
Eu nunca me largaria ou todos poderiam ver o quanto eu tentei
Nunca fui tão ousado
Mas estes sentimentos têm de desaparecer.
Eu nunca pude um sonho passar por mim pela verdade Agora se desdobrou
Brilha uma luz
E leva-me de volta
A história já foi contada
As cortinas se desdobram
Passa e certifica-te que fica.