Cults — Keep Your Head Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Your Head Up" de Cults.

Letra

Outside in your
I take my chances there
I am glad to see what’s there
I am glad to see what’s there
How bout we take a trip and start in on our love affair
How about I take you to Japan
I’d be glad to see you there
I’d be glad to see you there
But don’t you expect me to share my love with you
Oh oh no
Gotta keep your heads up Gotta keep your feet down
We don’t want love
At least not from that crowd
How about we make a quick memory out of this
I’d be glad to be in there
I’d be glad to be in there
It’s not an evil trick you know that I don’t
I’m not the kind to bring you there
We can never see what’s there
We can never see what’s there

Tradução da letra

Lá fora no seu
Eu arrisco lá.
Fico feliz por ver o que há lá.
Fico feliz por ver o que há lá.
Que tal fazermos uma viagem e começarmos com o nosso caso amoroso?
Que tal eu levar - te ao Japão?
Ficaria feliz em ver-te lá.
Ficaria feliz em ver-te lá.
Mas não esperas que eu partilhe o meu amor contigo
Oh oh não
Tenho de manter a cabeça erguida tenho de manter os pés abaixados
Nós não queremos amor
Pelo menos não daquela multidão.
Que tal fazermos uma memória rápida disto?
Seria um prazer estar lá.
Seria um prazer estar lá.
Não é um truque maléfico sabes que eu não
Não sou do tipo de te levar lá.
Nunca conseguimos ver o que há lá.
Nunca conseguimos ver o que há lá.