Cults — I Can Hardly Make You Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Hardly Make You Mine" de Cults.
Letra
I can hardly make you mine
Tell it to you all the time
At the end of a long day
And when I wake
If you could just give me a sign
We can leave it all behind
So take me away
Before we break
I don’t think I can wait
For you all the way
Staring at the days
Like a loaded gun
Well I can hardly make you mine
Tell it to you all the time
But you never wanted what
You had to take
So I can hardly be mine
I guess this is just a crush
For the end of a long day
And when I wake
Well I know you’re not the one and the only
But we both know what it’s like to be lonely
Well these fantasies they left us wanting
But just bring back your love to me
I guess for now it’s just how it will be I don’t think I can wait
For you all the way
Staring at the days
Like a loaded gun
I don’t think I can wait
For you all the way
Staring at the days
Like a loaded gun
Tradução da letra
Mal posso fazer de ti minha
Estou sempre a dizer-te.
No final de um longo dia
E quando acordo
Se me pudesse dar um sinal
Podemos deixar tudo para trás.
Então leva-me daqui.
Antes de partirmos
Acho que não posso esperar.
Para ti até ao fim
Olhando para os dias
Como uma arma carregada
Bem, mal posso fazer de ti minha
Estou sempre a dizer-te.
Mas nunca quiseste o quê
Tinhas de tomar
Por isso mal posso ser meu
Acho que isto é só uma paixoneta.
Para o fim de um longo dia
E quando acordo
Bem, eu sei que não és o único
Mas ambos sabemos o que é sentir-se só.
Bem, essas fantasias deixaram-nos a desejar
Mas traz - me o teu amor
Acho que por agora é assim que vai ser. acho que não posso esperar.
Para ti até ao fim
Olhando para os dias
Como uma arma carregada
Acho que não posso esperar.
Para ti até ao fim
Olhando para os dias
Como uma arma carregada