Cultes des Ghoules — The Passion of a Sorceress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Passion of a Sorceress" de Cultes des Ghoules.
Letra
The church dungeons is full of weeping
Of the unfortunates in unquiet sleeping
I dream warmly of that April night
When I’ve sworn to the Righteous Might
Chained to dirt and delivered to torment
Fearless and scornful I await my final moment
Though they broke my bones
And crushed my hands with stones
Mocked my painful moans
Yet my spirit rebelliously roams
How dare they disturb our Art?
Born with Eve’s wilful deed
But I embrace my end with unshaken heart
I shall never perish, the Devil’s seed
There’s a stronger fibe burning within
Making harmless the one eating my skin
It’s the five of my baneful will
That shall bring my foes low and ill
In my love for Him I’ve never been in misery
Of death I made my victory
Tradução da letra
As masmorras da Igreja estão cheias de choro
Dos desafortunados adormecidos
Sonho ardentemente com aquela noite de abril
Quando jurei ao justo
Acorrentado à terra e entregue ao tormento
Destemido e desdenhoso aguardo o meu momento final.
Embora me tenham partido os ossos
E esmagou as minhas mãos com pedras
Troçaram dos meus gemidos dolorosos
No entanto, o meu Espírito vagueia rebelde
Como se atrevem a perturbar a nossa arte?
Nascido com o acto deliberado de Eva
Mas aceito o meu fim com um coração inabalável
Nunca perecerei, semente do diabo.
Há um fíbe mais forte a arder dentro
Tornando inofensivo aquele que come a minha pele
São os cinco do meu maldito Testamento.
Isso trará os meus inimigos baixos e doentes.
No meu amor por ele nunca estive na miséria
Da morte fiz a minha vitória