Cuisillos De Arturo Macias — Linea Ocupada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Linea Ocupada" de Cuisillos De Arturo Macias.
Letra
Me perdonas si es que desconecto el teléfono
Discúlpame si no hago caso de tus recados
Y si acaso mi número suena para ti ocupado
Debes entender todo el tiempo que permaneció olvidado
Me perdonas si encuentras a diario la línea ocupada
Es que mi tiempo ya no es tu tiempo
Ni mi alma tu alma
Por que en mi cuarto hay sabanas blancas
Y dos almohadas
Y por las noches esta todo encendido y flores en la sala
Esperando… tu llamada
Mi teléfono estaba
Comprendía mi soledad
Y en silencio lloraba
Esperando tu llamada…
Mi teléfono ya no esta
Hoy comparte mi felicidad
Con la línea ocupada…
Tradução da letra
Perdoa me se desligar o telefone
Desculpa se não dou ouvidos aos teus recados
E se o meu número soa para ti ocupado
Você deve entender todo o tempo que permaneceu esquecido
Perdoas me se encontrares a linha ocupada Todos os dias
É que o meu tempo já não é o teu tempo
Nem a minha alma a tua alma
Porque no meu quarto há savanas brancas
E duas almofadas
E à noite está tudo aceso e flores na sala
À espera da tua chamada
O meu telemóvel estava
Compreendia a minha solidão
E em silêncio chorava
À espera da tua chamada…
O meu telemóvel já não está
Hoje ele compartilha minha felicidade
Com a linha ocupada…