Cugini di Campagna — Oh Biancaneve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Biancaneve" de Cugini di Campagna.
Letra
Due lentiggini sul viso
Sparse le tue trecce d’oro, intorno a te
Guance rosse e naso in su
Un maglione stretto tu
Sembri uscita, da una fiaba di Walt Disney
Ma lo specchio te lo dice
Bella come un fiore aperto e tu lo sai
Che i ragazzi che tu vuoi
Non hanno scampo e dopo un po'
Tu li prendi, li innamori e poi li butti via
Oh Biancaneve
Sei come un’ape in mezzo ai fiori
Oh Biancaneve
Non ti ci fermi ma li sfiori
Tu lo sai che vale tanto
Quello che tu rubi a noi
Stai attenta che non capiti anche a te
Un giorno o l’altro
Nel tuo volto si nasconde
La voglia di crescere in fretta, sempre di piy
Inventi scuse piy impensate
Per andare a far l’amore
E i tuoi libri della scuola, li lasci ad un’altra
Oh Biancaneve
Sei come un’ape in mezzo ai fiori
Oh Biancaneve
Non ti ci fermi ma li sfiori
So che adesso me lo giuri
Questa volta finir'
Ma il tuo cuore non ti sente e se ne va
Col nuovo amore ci star'
Tradução da letra
Duas sardas na cara
Espalha as tuas entranhas douradas à tua volta
Bochechas vermelhas e nariz para cima
Uma camisola apertada
Pareces um conto de fadas da Walt Disney.
Mas o espelho diz-te
Linda como uma flor aberta e tu sabes disso
Que os tipos que tu queres
Eles não têm escapatória e depois de um tempo
Pegamo-los, apaixonamo-nos por eles e deitamo-los fora.
Oh Branca De Neve
És como uma abelha no meio das flores
Oh Branca De Neve
Não paras por aí, mas tocas-lhes.
Sabes que vale tanto
O que nos roubas
Tenha cuidado para que não aconteça com você também
Um dia ou outro
Esconde-te na cara
O desejo de crescer rapidamente, sempre piy
Inventa desculpas impensáveis.
Para ir fazer amor
E os teus livros escolares, deixa-os para outro.
Oh Branca De Neve
És como uma abelha no meio das flores
Oh Branca De Neve
Não paras por aí, mas tocas-lhes.
Sei que agora me jura.
Desta vez vai acabar
Mas o teu coração não te ouve e sai
Com o novo amor estaremos lá