Cugini di Campagna — Donna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donna" de Cugini di Campagna.
Letra
Se tu lo vuoi, ti parlerò un pò di lei.
Del tempo che tra di noi, c’era un’intesa ed una casa.
Dormiva lì, dove sei tu, proprio così.
Scusami se piango, ma che vale un uomo senza la sua…
Donna, donna, donna…
vorrei che fosse qui, nella sua stanza.
Donna, donna, donna…
giocarci sopra il letto e addormentarla.
Ma non vorrei dirti di più, sò che non vuoi.
Ma un uomo mai più saprà amare, come ha amato la sua…
Donna, donna, donna…
sentire il suo respiro a luce spenta.
Donna, donna, donna…
soffiarle nei capelli, per svegliarla.
Donna, donna, donna…
accarezzarle il viso quando è stanca.
Donna, donna, donna…
far finta di dormire, per guardarla.
Donna, donna, donna…
svegliarla nell’azzurro, per amarla.
Tradução da letra
Se quiseres, conto-te um pouco sobre ela.
Do tempo entre nós, havia um entendimento e uma casa.
Ele dormiu lá, onde estás, sem mais nem menos.
Lamento se choro, mas o que vale um homem sem o seu…
Mulher, Mulher, Mulher…
Quem me dera que estivesses aqui no teu quarto.
Mulher, Mulher, Mulher…
toca por cima da cama e põe-na a dormir.
Mas não te quero dizer mais nada, sei que não queres.
Mas um homem nunca saberá amar, como amou o seu…
Mulher, Mulher, Mulher…
sente o hálito dele fora da luz.
Mulher, Mulher, Mulher…
sopra-lhe o cabelo para acordá-la.
Mulher, Mulher, Mulher…
acariciar-lhe a cara quando está cansada.
Mulher, Mulher, Mulher…
finge dormir, para olhar para ela.
Mulher, Mulher, Mulher…
acorda-a de azul para a amar.