Cugini di Campagna — Che bella festa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che bella festa" de Cugini di Campagna.
Letra
Il tergicristallo mi sembra impazzito
da ieri che piove, sul vetro appannato.
Con gli occhi arrossati, dal sonno perduto
io corro da te… io corro da te.
Divoro la strada di mille bagliori
mi spaccano gli occhi, le luci dei fari.
Bruciando il motore, a seimila giri
io corro da te… io corro da te.
Che bella festa mi farai
quando di colpo mi vedrai.
Un pòassonnata mi aprirai
ma poi, ti sveglierai.
Ancora cinquanta chilometri e basta
mi sento distrutto, che male la testa.
Non voglio neppure rubarti una sosta
io corro da te… io corro da te.
Tra poco mi fermo, giàvedo la casa:
«.che strano, a quest’ora la luce accesa;
che dolce bambina, stàleggendo qualcosa.»
Io salgo da te… io salgo da te.
Che bella festa che mi fai
dentro il mio letto, insieme a lui.
Spegni la luce o tu vedrai
un uomo piangere.
Tradução da letra
O Limpa-Pára-brisas parece-me uma loucura.
está chovendo desde ontem, no vidro manchado.
Com olhos avermelhados, do sono perdido
Eu corro para ti ... Eu corro para ti.
Devoro a estrada de mil luzes
partem-me os olhos, As luzes dos faróis.
Queimando o motor, a seis mil rotações
Eu corro para ti ... Eu corro para ti.
Que bela festa vais ter para mim
quando de repente me vês.
Vais abrir-me um pouco.
mas depois, vais acordar.
Mais cinquenta quilómetros e é tudo.
Sinto-me destruída, dói-me a cabeça.
Nem quero roubar uma paragem.
Eu corro para ti ... Eu corro para ti.
Passo por aí em breve. Vou ver a casa.:
«.que estranho, a esta hora a luz acesa;
estás a ler alguma coisa.»
Vou ter contigo. Vou ter contigo.
Estás a dar-me uma bela festa.
na minha cama, com ele.
Apaga a luz ou verás
um homem a chorar.