Cuca — Manuela letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Manuela" de Cuca.

Letra

Manuela
Soy un ser incapáz
De dejarse manipular
Soy autosuficiente
Hasta me creo inteligente,
Mi novia siempre a la mano,
Soy su ser mas cercano,
La tengo en el bolsillo,
La saco, nos prendemos y después hasta el cepillo
Manuela x 4
Ella siempre es fiel,
Me enloquece embarrada de miel,
La cosa más decente,
Bien educada y obediente. Yo la tengo aquí,
No me preocupa por que venga cuando yo ya me fui.
No me regaña, no se queja y nunca le baja,
No me orina, ni me cobra y nunca se raja.
Manuela x 4
Solo, me siento solo
Con ella y nadie más,
Tan solo con Manuela,
Tan solo con mi Manuela
Manuela x 4

Tradução da letra

Manuela
Sou um ser incapacitante
De se deixar manipular
Sou auto-suficiente
Até me acho inteligente,
Minha namorada sempre à mão,
Sou o seu ser mais próximo,
Tenho a no bolso,
Eu tiro-a, prendemo-nos e depois até à escova
Manuela x 4
Ela é sempre fiel,
Enlouquece me lamacenta de mel,
A coisa mais decente,
Bem educada e obediente. Eu tenho a aqui,
Não me preocupa que ele venha quando eu já me fui embora.
Ele não me repreende, não reclama e nunca sai,
Não mijo, não me cobra e nunca se racha.
Manuela x 4
Sozinho, sinto-me sozinho
Com ela e mais ninguém,
Apenas com Manuela,
Só com a minha Manuela
Manuela x 4