Ctrl — Such A Shame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Such A Shame" de Ctrl.

Letra

Remember yesterday
Remember when, I used to fool you
Into beliving what could be
You see
That I never meant to alter you
Such is the way, it happened to you
And then it came down in the night
The stars are falling from your skies
And then it came to me, like pills and silent obscurity
It’s such a shame you don’t believe, in me
It’s too late to say
I’m sorry, I forgive you
I’ll never do that to you
Or I’m too quick to please, believe
That life is nothing without you
It’s such a shame, I had to prove it to you
And all the times we shared
Are scattered now, amongst the ashes
And then it came down in the night
The clouds are forming in your skies
And then it came to me, like sorrow and virtueless misery
It’s such a shame you don’t believe, in me
Forget the time and place
Forget the words that I say
Remember how we used to be
And see that honesty can sometimes destroy you
It’s such a shame I had to prove it to you
And then it came down in the night
The stars are falling from your skies
And then it came to me, like pills and silent obscurity
It’s such a shame you don’t believe, in me
And then it came down in the night
The stars are falling from your skies
And then it came to me, like pills and silent obscurity
It’s such a shame you don’t believe, in me

Tradução da letra

Lembra-te de ontem
Lembras-te quando eu te enganava?
Para acreditar no que poderia ser
Vês?
Que nunca te quis alterar
Foi assim que te aconteceu.
E depois desceu de noite
As estrelas estão a cair dos vossos céus
E então veio a mim, como comprimidos e obscuridade silenciosa
É uma pena que não acredites em mim.
É tarde demais para dizer
Desculpa, eu perdoo-te.
Nunca te farei isso.
Ou sou demasiado rápido para agradar, acredita
Que a vida não é nada sem ti
É uma pena, tinha de te provar.
E todas as vezes que partilhámos
Estão agora espalhadas, entre as cinzas
E depois desceu de noite
As nuvens estão se formando em seus céus
E então veio a mim, como tristeza e miséria virtuosa
É uma pena que não acredites em mim.
Esquece a hora e o lugar
Esquece as palavras que eu digo
Lembra - te de como éramos
E vê que a honestidade às vezes pode destruir-te.
É uma pena eu ter que provar isso para você.
E depois desceu de noite
As estrelas estão a cair dos vossos céus
E então veio a mim, como comprimidos e obscuridade silenciosa
É uma pena que não acredites em mim.
E depois desceu de noite
As estrelas estão a cair dos vossos céus
E então veio a mim, como comprimidos e obscuridade silenciosa
É uma pena que não acredites em mim.