Ctrl — Grand Experiment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Experiment" de Ctrl.
Letra
Distant voice, give me your hand tonight
2:30 AM and I’ve lost all lines of sight
I’m losing power and the basic will to live
Tell the family that I gave all I had to give
Switch to backups and the problem persists the same
Pass the bottle now, rather than the blame
2:30 AM and I’ve lost all lines of sight
Try to place yourself somewhere in my mind
And this is all I see the pale light in my eyes
The broken surface plains the forest in the night
The ground rise up to meet my moment of descent
The lights are dimmer now, these moments never last, oh no no
My mind is racing with regrets of days gone by
Of distant places I’d go when the time was right
Snap back to present and shake away the haze
My fall from orbit can no longer be contained
Ever closer in these moments of descent
The controls are slipping now, from my shaking hands
2:30 AM and I just had to laugh
My life had meaning, there’s no way to make it last
And this is all I see the pale light in my eyes
The broken surface plains the forest in the night
The ground rise up to meet my moment of descent
The lights are dimmer now, these moments never last, oh no no
Seconds, minutes turn to hours in the end
Drift through life without ever a single plan
In the end, we are what we leave behind
Photos, books, and dreams never realised
What’s the legacy that I leave behind
An empty bottle or a fool with a stubborn pride
I think I’ll smile when I finally reach the end
Knowing I left this world just a better man
And this is all I see the pale light in my eyes
The broken surface plains the forest in the night
The ground rise up to meet my moment of descent
The lights are dimmer now, these moments never last, oh no no
Tradução da letra
Voz distante, dá-me a tua mão esta noite.
2: 30 da manhã e perdi todas as linhas de visão
Estou a perder energia e a vontade básica de viver.
Diz à família que dei tudo o que tinha para dar
Mudar para backups e o problema persiste o mesmo
Passa a garrafa agora, em vez da culpa.
2: 30 da manhã e perdi todas as linhas de visão
Tenta colocar-te algures na minha mente
E isto é tudo o que vejo a luz pálida nos meus olhos
A superfície quebrada planície a floresta na noite
O chão ergue - se para encontrar o meu momento de descida
As luzes estão mais escuras agora, estes momentos nunca duram, oh não
Minha mente está correndo com arrependimentos de dias passados
De lugares distantes eu iria quando o tempo estava certo
Volta para o presente e abana a neblina
A minha queda da órbita já não pode ser contida.
Cada vez mais perto nestes momentos de descida
Os controles estão escorregando agora, de minhas mãos apertando
2: 30 da manhã e eu só tinha que rir
A minha vida tinha significado, não há como fazê-la durar
E isto é tudo o que vejo a luz pálida nos meus olhos
A superfície quebrada planície a floresta na noite
O chão ergue - se para encontrar o meu momento de descida
As luzes estão mais escuras agora, estes momentos nunca duram, oh não
Segundos, minutos passam a horas no fim
Vaguear pela vida sem nunca um único plano
No final, somos o que deixamos para trás
Fotos, livros e sonhos nunca realizados
Qual é o legado que deixo para trás?
Uma garrafa vazia ou um tolo com um orgulho teimoso
Acho que vou sorrir quando finalmente chegar ao fim
Sabendo que deixei este mundo apenas um homem melhor
E isto é tudo o que vejo a luz pálida nos meus olhos
A superfície quebrada planície a floresta na noite
O chão ergue - se para encontrar o meu momento de descida
As luzes estão mais escuras agora, estes momentos nunca duram, oh não