Ctrl-Alt-Del — Manchild letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchild" de Ctrl-Alt-Del.

Letra

Manchild,
no promises,
no feeding hope and no certainty.
Unless you move and you
make a stand to show the world what is in your hands.
A billion sound voices
in your head
rattle with sick whispers left unsaid.
This is your ego,
it’s in your nerves.
Give it the place you think
it deserves
Come on and let me try.
I’ll never get a chance again.
I’ll never ever be the same.
I’ll wait time in time again.
Otherwise a part of me dies.
I’ll never get a chance again.
I’ll never ever be the same.
I’ll wait time in time again
Come on now I’m on my way,
my tide turns,
I’m not the same,
and if I could I’d wake
your mind up and win your soul,
come on blind now and see… more.
Manchild,
no confidence,
no pure intentions or innocence.
Unless you move and you
make a stand to give it
all the meaning for yourself.
Only the strong reasons shake the ground,
you leave a name if you have just one.
Art of the risk,
anything can fall.
Safe and secure, what you are is all.

Tradução da letra

Manchild,
sem promessas,
sem esperança de alimentação e sem certezas.
A menos que te mexas e tu
tome uma posição para mostrar ao mundo o que está nas suas mãos.
Um bilhão de vozes sonoras
na tua cabeça
chocalhar com sussurros doentes deixados por dizer.
Este é o teu ego.,
está nos teus nervos.
Dá-lhe o lugar que pensas
merece
Deixa-me tentar.
Nunca mais terei uma oportunidade.
Nunca mais serei a mesma.
Vou esperar Tempo no tempo outra vez.
Senão uma parte de mim morre.
Nunca mais terei uma oportunidade.
Nunca mais serei a mesma.
Vou esperar no tempo outra vez.
Vamos agora estou a caminho,
a minha maré muda,
Não sou o mesmo.,
e se pudesse acordava
a tua mente para cima e ganhar a tua alma,
vá lá, cego agora e veja... mais.
Manchild,
sem confiança,
sem intenções puras ou inocência.
A menos que te mexas e tu
faça uma posição para dar-lhe
todo o significado para ti.
Apenas as fortes razões abanam o chão,
deixas um nome se tiveres apenas um.
Arte do risco,
tudo pode cair.
Seguro e seguro, o que você é é tudo.