Crywank — Gb Eating Gb Whilst Listening to Gb letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gb Eating Gb Whilst Listening to Gb" de Crywank.

Letra

Enthusiastic beyond belief
In a busy room, you’re all I see
And I fear this admiration will be the end of me Blurring the lines between what I want and what I need
Calm down, calm down
Don’t let her see how fast your heart is beating
Calm down, calm down
Control your breathing
And if you don’t want me, well that’s just tough luck
I think about you but I know I’m not good enough
And I’ve built you up too much, now I can’t say
What’s on my mind in case I go and scare you away
Calm down, calm down
Don’t let her see how fast your heart is beating
Calm down, calm down
Control your breathing
All the people you meet
Will have thoughts optimistic and sweet
And how can I compete
With the world at your feet?
Would it be cruel, be cruel, be cruel
To let my eyes return to you?
Would it be cruel, be cruel, be cruel
To give my thoughts, my thoughts to you?
Feelings for friends turn to hate
When I see what they are willing to throw away
And now I envy a fool who only negates
Anything with deeper meaning he tries to say
Would it be cruel, be cruel, be cruel
To let my eyes return to you?
Would it be cruel, be cruel, be cruel
To give my thoughts, my thoughts to you?
I wouldn’t want to hurt you by letting you hurt me You don’t deserve to feel guilty
I’m an overly sensitive impatient little freak
You’d do better to turn your back on me Why do I think these stupid thoughts?
I want to fight my own advice
For I will only feel remorse
I just want you in my life

Tradução da letra

Entusiástico demais
Num quarto ocupado, és tudo o que vejo
E receio que esta admiração seja o fim de mim a esbater as linhas entre o que quero e o que preciso
Acalma-te, acalma-te.
Não a deixes ver o quão rápido o teu coração bate
Acalma-te, acalma-te.
Controla a tua respiração.
E se não me queres, é azar.
Penso em ti, Mas sei que não sou suficientemente bom.
E construí-te demasiado, agora não posso dizer
O que tenho em mente para o caso de te assustar
Acalma-te, acalma-te.
Não a deixes ver o quão rápido o teu coração bate
Acalma-te, acalma-te.
Controla a tua respiração.
Todas as pessoas que conheces
Terá pensamentos otimistas e doces
E como posso competir
Com o mundo aos teus pés?
Seria cruel, seria cruel, seria cruel
Para deixar os meus olhos voltarem para ti?
Seria cruel, seria cruel, seria cruel
Para te dar os meus pensamentos, os meus pensamentos?
Sentimentos por amigos tornam-se ódio
Quando vejo o que estão dispostos a deitar fora
E agora invejo um tolo que só nega
Qualquer coisa com significado mais profundo ele tenta dizer
Seria cruel, seria cruel, seria cruel
Para deixar os meus olhos voltarem para ti?
Seria cruel, seria cruel, seria cruel
Para te dar os meus pensamentos, os meus pensamentos?
Não quero magoar-te deixando que me magoes. não mereces sentir-te culpado.
Sou uma aberração impaciente demasiado sensível.
É melhor virares-me as costas, porque é que penso nestes pensamentos estúpidos?
Quero lutar contra o meu próprio conselho.
Pois só sentirei remorsos
Só te quero na minha vida.