Crystal Gayle — The Sound Of Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound Of Goodbye" de Crystal Gayle.
Letra
We kissed goodnight
And we turned out the lights
And lay side by side in the dark
And were waiting for sleep or a spark
But the nights on the run
And the spark does not come
And we quietly worry and wonder
And the silence is louder than thunder
And it rings with the sound of goodbye
It rings with the sound of goodbye
I can’t even tell you just why
It may be the truth or it may be a lie
But it sounds like the sound of goodbye
We can talk of the weather
We can talk of the news
We can talk of the talk of the town
There’s another true love going down
We can talk about promises
Talk about lies
But there’s no use in pointing our fingers
And the sound of I love you still lingers
And it rings with the sound of goodbye
It rings with the sound of goodbye
I can’t even tell you just why
It may be the truth and it may be a lie
But it sounds like the sound of goodbye
Time is forever and love is a fire
And one day it’s one degree colder
As the clocks ticking over your shoulder
And it ticks… and it ticks
And it ticks… and it tick
And it ticks with the sound of goodbye
I can’t even tell you just why
It may be the truth and it may be a lie
But it sounds like the sound of goodbye
Tradução da letra
Demos um beijo de boa noite.
E apagamos as luzes
E ficar lado a lado no escuro
E estávamos à espera de dormir ou de uma faísca
Mas as noites em fuga
E a centelha não vem
And we quietly worry and wonder
E o silêncio é mais alto que o trovão
E toca com o som do adeus
Toca com o som do adeus
Nem te posso dizer porquê.
Pode ser a verdade ou pode ser uma mentira
Mas parece o som do adeus
Podemos falar do tempo
Podemos falar das notícias.
Podemos falar da conversa da cidade
Há outro amor verdadeiro a descer
Podemos falar de promessas.
Por falar em mentiras
Mas não vale a pena apontar os dedos.
And the sound of I love you still lays
E toca com o som do adeus
Toca com o som do adeus
Nem te posso dizer porquê.
Pode ser a verdade e pode ser uma mentira.
Mas parece o som do adeus
O tempo é para sempre e o amor é um fogo
E um dia é um grau mais frio
Enquanto os relógios batem sobre o teu ombro
E faz ricochete... e faz ricochete
E faz carrapato ... e faz carrapato
E faz ricochete com o som do adeus
Nem te posso dizer porquê.
Pode ser a verdade e pode ser uma mentira.
Mas parece o som do adeus