Cryptopsy — Lichmistress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lichmistress" de Cryptopsy.
Letra
Our lady of seven sorrows,
Mother of mourning, precious lich…
A white horse found your grave,
Then it was beheaded.
The funeral goat’s semen
Annoints your resting place.
Far below, the state you’re in replenishes
My well of loss
As things from beyond watch as you rot
Beneath me.
Wretchedly, I pine as I begin at once to claw
The earth
To free you from the worms, to free you
From damnation.
The stake in your bosom pains me too…
Wistfully, I gaze into those empty holes
Which once were eyes
That beheld so much blood, that beheld so Much evil…
Cyanotic lips caress the cold grey face of One interred
Whose flesh is much too frail, whose flesh
Begins to quiver.
Mistress of my flesh,
Your servant longs for your kiss,
To hold you once again,
All pretty with blood…
Now shall all of heaven weep.
Tradução da letra
Nossa Senhora das sete tristezas,
Mãe do luto, preciosa lich…
Um cavalo branco encontrou a tua sepultura.,
Depois foi decapitado.
O sémen da cabra funerária
Aponta o teu lugar de descanso.
Muito abaixo, o estado em que estás reabastece
O meu poço de perda
Como as coisas do além vêem enquanto apodreces
Abaixo de mim.
Miseravelmente, eu anseio quando começo imediatamente a garra.
Terra
Para te libertar dos vermes, para te libertar
Da condenação.
A estaca no teu peito também me dói.…
Wistfully, eu olho para aqueles buracos vazios
Que outrora foram olhos
Que via tanto sangue, que via tanto mal…
Lábios cianóticos acariciam a face cinzenta fria de um enterrado
Cuja carne é muito frágil, cuja carne
Começa a tremer.
Senhora da minha carne,
O teu servo anseia pelo teu beijo,
Para te abraçar mais uma vez,
Toda bonita com sangue…
Agora todo o céu chorará.