Cryptopsy — Endless Cemetary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endless Cemetary" de Cryptopsy.
Letra
Beneath a shawl of midnight silence
A howling blackness
Where all is remade in necromorphosis
Asleep in human remains
Worn from the stones
Elegiac words
Recounting hopes
And forgotten lives
For beneath them lies
The dust of humans
The dust of dreams
The dust…
A coach drawn by the blackest steeds
As befits those who’ve passed from life
Will bring you to where swarm the specters
Of man’s best-loved funerals
The laws of flesh are here repealed:
Vigor mortis is now on the way
So count the black beads of your sorrow
While you stammer your frightened prayers
Readjust your vision, see the warp in the shadows…
There’s something wrong with the dark:
Something that thrives on wretchedness and sorrow
And makes the darkness crawl
Rain-swelled clouds
Blot out the sun
Damned nor’easter
Chilling the dark
Branches, sticks
Thistles, thorns
Feathers, fur
Mud and bones…
Dying ground
A lifeless thing of earthen heath
Seeing soil from beneath
Knows the need to summon flesh
To its maw
Cold blue lips frame (a) yard-wide grin
That calls to flesh, to let it in And thus indulge its yearning
Come the unDawn
Roam the endless cemetery of what once was
(where) the Allfeeling is never truly gone
Tradução da letra
Sob um xaile de silêncio da meia-noite
Uma escuridão uivante
Onde tudo é refeito em necromorfose
Dormindo em restos humanos
Usado das pedras
Palavras elegíacas
Contar as esperanças
E vidas esquecidas
Porque por baixo deles há mentiras
O pó dos humanos
O pó dos sonhos
Poeira…
Um treinador desenhado pelos corcéis mais negros
Como convém àqueles que passaram da vida
Vai levá-lo para onde enxam os espectros
Dos funerais mais amados do homem
As leis da carne estão aqui revogadas.:
O Vigor mortis está a caminho.
Então conta as contas Negras da tua tristeza
Enquanto gaguejas as tuas preces assustadas
Reajuste a tua visão, vê o warp nas sombras.…
Há algo de errado com a escuridão:
Algo que prospera na miséria e na tristeza
E faz a escuridão rastejar
Nuvens cheias de chuva
Apagar o sol
Maldito nor'Easter.
A arrefecer o escuro
Ramos, bastões
Cardos, espinhos
Penas, peles com pêlo
Lama e ossos…
Solo moribundo
Uma coisa sem vida de earthen heath
Ver o solo de baixo
Sabe a necessidade de invocar a carne
À sua vó
Quadro de lábios frios e azuis (a)
Que chama à carne, para deixá-la entrar e assim satisfazer o seu anseio
Vem o desavergonhado
Vagueia pelo cemitério interminável do que outrora foi
(onde) o Allfeling nunca se foi verdadeiramente