Crvena jabuka — Svijet Je Lopta Šarena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svijet Je Lopta Šarena" de Crvena jabuka.
Letra
Zao mi je sto sam sa ove planete
ja nisam stigao da budem dijete
a Bog je svima izbrojao korake
malo vas ce dotaknuti oblake
Naucio sam gledat' preko ramena
naucio sam lomit' ruke, koljena
a Bog nas ceka, on nas ceka sve
sta cete mu reci kad vas pozove
Svijet je lopta sarena
vec sto miliona godina,
ima li za mene vremena
da i ja u njemu uzivam
Mene ceka svijet koji nisam vidio
mnogo usana koje nisam ljubio
plava topla mora
u koja nisam skocio,
i zemlje gdje nisam nogom krocio
a mogao sam, mogao
Tradução da letra
Desculpa, sou deste planeta.
Não tive oportunidade de ser uma criança.
e Deus é tudo passos contados
alguns de vocês tocarão as nuvens
Aprendi a olhar por cima do ombro
Aprendi as mãos, os joelhos
e Deus está à nossa espera, ele espera-nos a todos
o que lhe vais dizer quando ligares?
O mundo é uma bola sarena
já há cem milhões de anos.,
há algum tempo para mim?
para e eu nele desfrutar
Eu à espera do mundo que não vi
muitos dos lábios que beijei
mar azul quente
em que saltei,
e um país onde não pisei
e eu podia, não podia