Crvena jabuka — Nema Više Vremena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nema Više Vremena" de Crvena jabuka.
Letra
Djevojcice, djevojke, zene,
nocas pjevam za vas zaljubljene
znate i vi refren stari,
sto su smislili mornari,
dok su sirom svijeta cure ganjali
daj, daj mi to sto si godinama cuvala,
za svog nekog frajera,
koji nije mogao da saceka
ja sam vec odavno sve dugove izmirio
sve cehove poplacao i gubiti naucio
za koga si volim te karminom napisala
i reci cemu haljina
kad paklena je vrucina
kasno je za kajanja
Ref. 2x
Nema, nema, nema vise vremena
citav svijet pijan je,
hajde samo ljubi me U julu si na moru,
a gdje si u decembru
kada snijeg sve prekrije
i kad mi treba topline
sad sam se vratio,
sve sam luke prosao
i znam, pocet cemo stariti
kad prestanemo ljubiti
kasno je za kajanja
Ref.
Tradução da letra
Menina, menina, mulher,
hoje, eu canto para você, com amor
você sabe, você também é um refrão de uma música antiga,
o que inventaram os marinheiros,
enquanto o queijo do mundo da menina assombrada
dai-me o que você armazenou ao longo dos anos.,
para a sua cara,
que não podia esperar
eu já há muito tempo todas as dívidas resolvido
todos os guilda поплакали e perdedores ensinaram
para quem eu gosto de você, карминная escreveu
e diga-me, o que é esse vestido?
quando o inferno é quente
já é tarde demais para se arrepender
Ref. 2x
Não, não, não há mais tempo
todo mundo bêbado,
vamos apenas me Beije na Юле você no mar,
e onde você está, em dezembro?
quando a neve cobre tudo
e quando eu preciso de calor
agora estou de volta,
eu entreguei tudo o Luke.
e eu sei que nós vamos começar a envelhecer
quando nós paramos de nos beijar
já é tarde demais para se arrepender
Ref.